本文是日文原文的翻譯。
作為旅遊熱點的神奈川縣鎌倉地區,至今仍保留著許多建於很久以前的寺廟。
每一座寺廟都充滿了看點,其中報國寺以其美麗的竹林而聞名。
![Photo of the bamboo garden at Hokokuji Temple in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_01.jpg)
享受報國寺日本庭園四季之美
穿過位於報國寺入口的山門,映入眼簾的是被苔蘚覆蓋的美麗日本庭園。
雨後的苔蘚狀態尤佳,沐浴在陽光下閃耀的庭園讓人忘卻時間,目不轉睛。
![Photo of Japanese Garden at Hokokuji Temple in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_02.jpg)
![Photo of Japanese Garden at Hokokuji Temple in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_03.jpg)
報國寺以苔蘚的名勝而聞名,許多人專程前來欣賞庭園。
報國寺生長著多種苔蘚,仔細觀察會發現每種苔蘚的形狀各異。
苔蘚擁有與日本的『侘寂(wabi-sabi)』相通的魅力。
若想近距離觀察逐漸在海外受到歡迎的苔蘚,沒有比報國寺更合適的地方了。
![Photo of Hokokuji Temple in Kamakura, famous for its moss](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_04.jpg)
擁有歷史的報國寺建築物
穿過庭園後,便能看到報國寺的本堂。
在報國寺參拜的禮儀是合掌一禮。向佛像合掌後,再深深鞠躬。
合掌時無需拍手發聲。
![Photo of The main hall of Hokokuji Temple in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_05.jpg)
報國寺的本堂
本堂正面左側建有茅草屋頂的鐘樓。
鐘樓是報國寺中最古老的建築,建於1757年。
原本報國寺的建築除了鐘樓外,也都是茅草屋頂,可以感受到當時的氛圍。
![Photo of Belfry of Hokokuji Temple in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_06.jpg)
報國寺的鐘樓
隨季節和時間變化面貌的報國寺竹林庭園
通過本堂之後,面前展開的是可以說是報國寺的象徵竹林庭園。
參觀竹林庭園需要在接待處支付拜覽費,高中生以上每人400日圓。小學生和中學生每人200日圓。
![Photo of Bamboo garden at Hokokuji Temple in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_07.jpg)
參觀報國寺的竹林庭園需要支付費用
竹葉隨風搖曳的聲音、柔和的透光,報國寺的竹林庭園可以享受寧靜。
在雨天,雨水滴落在葉子上,無論何時訪問,都充滿了不同的魅力,這是報國寺竹林庭園的美妙之處。
此外,為了保護庭園內的景觀,設置的柵欄之外是不允許進入的。
每位參拜者遵守規則,保持了報國寺竹林庭園的美麗。
![Photo of Bamboo garden at Hokokuji Temple in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_08.jpg)
由園藝師和報國寺的工作人員維護的庭園
除了竹林庭園,還可以欣賞枯山水庭園。
枯山水庭園位於山門附近,與綠意盎然的日本庭園風格迥異,主要由石頭和沙子、岩石構成的石庭。
![Photo of Japanese Garden at Hokokuji Temple in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_09.jpg)
可以欣賞枯山水的報國寺石庭
石庭深處可見的是鎌倉地區常見的橫穴式墓地,稱為箭樓。
報國寺的箭樓據說是鎌倉幕府中地位顯赫的足利家族中的足利家時及其後代義久的墓地,目前正在進行研究。
![Photo of Yagura at Hokokuji Temple in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_10.jpg)
報國寺的箭樓
在觀賞竹林庭園時品嚐的抹茶
在配有竹林庭園的茶席『休耕庵(Kyūkōan tea house)』,您可以在早上9點至下午3點30分之間,品嚐到乾燥日式和菓子干菓子和抹茶。
『休耕庵(Kyūkōan tea house)』的內部設計是沿著竹林建造的,無論坐在哪個座位都能欣賞到美麗的景色。
座位旁邊有一個小型人工瀑布,可以聽到水流撞擊岩石後流淌的柔和聲音。
![Matcha green tea can be tasted at the Hokoku-ji Temple's Kyuko-an in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_11.jpg)
『休耕庵(Kyūkōan tea house)』內部
在觀賞竹林庭園時品嚐的抹茶和干菓子,可用「奢華」一詞形容。
在寧靜的空間中,聆聽自然的柔和聲音,可以讓身心都得到重新充電。
![Matcha green tea can be tasted at the Hokoku-ji Temple's Kyuko-an in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_12.jpg)
干菓子的設計隨季節變化
前往報國寺的交通建議從鎌倉站搭乘巴士
報國寺位於鎌倉站步行約30分鐘的地方。
從鎌倉站到報國寺附近,也有京急巴士運營的巴士,該路線的所需時間約為12分鐘。
巴士每小時運行3到4班,每10到20分鐘一班,並在『浄明寺(Jōmyōji bus stop)』巴士站下車。
![The mountain gate of Hokokuji Temple in Kamakura](https://umamibites.com/wp-content/uploads/2024/05/UB143_13.jpg)
報國寺的山門於早上9點開門
報國寺自古以來一直受到著名作家和藝術家的喜愛。
現在,不僅是日本,連海外的參拜者也因為報國寺的竹林和日本庭園而前來參觀。
實際參觀後,您會明白報國寺至今吸引人們的原因。
寺廟資訊
名稱 | 報國寺 ほうこくじ Houkokuji temple |
---|---|
地址 | 神奈川縣鎌倉市淨明寺2-7-4
|
交通方式 |
鎌倉站東口步行30分鐘
|
電話號碼 | 0467-22-0762 |
參拜可能時間 | 9:00~16:00 |
授與品 | 無提供 |
御朱印 | 9:00~16:00 |
抽籤 | 無提供 |
拜觀費 | 竹林庭園拜觀費400日元(高中生以上)/200日元(小學生、中學生) |
網站 | https://houkokuji.or.jp/zh/ https://www.instagram.com/houkokuji_official/ |
其他 |
|
※文章中的信息為2024年5月時點的資料。