鎌倉大佛著名的高德院 支付額外費用還可以進入大佛內部!

本文是日文原文的翻譯。

鎌倉的高德院因鎌倉大佛而廣為人知。

鎌倉大佛的正式名稱是銅造阿彌陀如來坐像,在佛像中是鎌倉地區唯一的國寶。

The Great Buddha of Kotokuin Temple, famous as the Great Buddha of Kamakura

鎌倉唯一被指定為國寶的高德院鎌倉大佛

高德院的開門時間和參拜費

高德院於4月至9月閉門時間為17時30分,10月至3月則為17時,因此無法進行夜間參拜。

開門時間為早上8時,您可以在售票處支付參拜費後進入寺院。

參拜費用,中學生以上每人300日圓。小學生則是150日圓。

在接待眾多海外參拜者的高德院,有設置標示著參拜費和開門時間的英文告示牌。

Entrance fee is required to visit Kotokuin Temple

高德院的入境旅遊服務也很完善

在寺院內,首先在手水舎洗手和漱口。

高德院的手水舎沒有準備用來舀水的柄杓。

由於水是從由竹子製成的吐水口流出,參拜者在那裡洗手。

Tezumisha at Kotokuin Temple in Kamakura

高德院的手水舎

境內聳立著超過11米高的鎌倉大佛

走進境內深處,鎌倉大佛便呈現眼前。

高約11.3米,重達121噸的鎌倉大佛,其氣勢之雄偉,實在是相當驚人。

高德院的鎌倉大佛

高德院的鎌倉大佛

據記載,鎌倉大佛在1334年、1369年以及1498年曾因自然災害而受損。江戶時代中期進行了修復,並保存至今。

高德院初建時與現今幾乎未有變化的鎌倉大佛,在日本佛教藝術史上占有重要地位。

1958年被指定為國寶,高德院的境內一帶也在2004年被指定為『鎌倉大佛殿跡(Ruins of the Great Buddha Hall of Kamakura)』,成為日本的歷史遺跡。

了解鎌倉大佛的大小:手工製作的稻草草鞋

鎌倉大佛的大小,也可以從寺院內展示的稻草草鞋看出。

這些草鞋的尺寸是根據鎌倉大佛的腳的大小製作的,長約1.8米,寬約0.9米。放在稻草草鞋旁邊的成年男性看起來都顯得很小。

這些稻草草鞋是在1951年,帶著「希望大佛能巡遊日本全國,讓所有人都幸福」的願望,首次奉獻給高德院的。

此後,每三年就會製作一次巨大的稻草草鞋,並奉獻給高德院。

Giant straw sandals dedicated to Kotokuin temple in Kamakura

每三年奉獻一次的稻草草鞋

在參拜鎌倉大佛前奉獻的香

放在鎌倉大佛前的是一種供奉香的佛具,稱為常香爐。

從常香爐中升起的香煙被認為有淨化污穢的意義。

Evergreen Incense Burner at Kotokuin Temple

高徳院的常香爐

香可以在鎌倉大佛右側的商店購買,一束100日元。

在參拜鎌倉大佛之前,將香獻上常香爐是個好時機。

Incense sticks are available at the store to the right of the Great Buddha of Kamakura for 100 yen per bundle

旁邊也準備了點火的空間

此外,也可以進入鎌倉大佛的內部。

除了拜覽費外,還需要在鎌倉大佛右側的入口處支付50日元。

不僅從外部,從內部觀看鎌倉大佛也是一次珍貴的體驗。

因為能夠進入內部,所以能感受到創造鎌倉大佛時留下的軌跡。

The Great Buddha at Kotokuin Temple in Kamakura can be entered inside

季節限定的御朱印中也有鎌倉大佛!

作為參拜證明的御朱印有兩種,一種是全年都可以獲得的,另一種是季節限定設計的御朱印。

採訪時的2024年5月的季節限定御朱印,背景是紫陽花,畫有金色的大佛樣式。每個600日元。

Red Seal at Kotokuin Temple in Kamakura

高德院的季節限定御朱印

在高德院可以獲得的護身符的種類包括交通安全和合格祈願等多種。

其中比較罕見的是祈願長壽的筷子。這些筷子實際上可以在餐桌上使用。

不僅適合自用,也適合作為參拜紀念,送給家人或朋友的禮物。也會是受歡迎的日本土產。

Amulet of Kotokuin temple in Kamakura

高德院的長壽筷子

此外,金色的草鞋護身符也是高德院的特色。這象徵著強健雙腳的願望和祝福。

金色的草鞋護身符附有掛繩,因此可以掛在智能手機或包包上裝飾。

Amulet of Kotokuin temple in Kamakura

高德院的護身符

鎌倉是一個吸引眾多海外遊客的地區。高德院為了來自海外的參拜者,設置了英文標誌。

此外,高德院也支持輪椅參拜,陪同護理人員的情況下可以使用輪椅參拜。院內設有斜坡等設施,並準備了可供輪椅使用的廁所。

高德院是一個任何人都容易參拜的地方,是來鎌倉必訪的景點之一。

寺廟資訊

名稱 高德院
こうとくいん
Kotoku-in
地址 神奈川縣鎌倉市長谷4-2-28
交通方式 長谷站出口步行6分鐘
  • 江之島電鐵(EN12)
電話號碼 0467-22-0703
參拜可能時間 4~9月/8:00~17:30
10~3月/8:00~17:00
授與品 8:30~16:45
御朱印 記入御朱印帳的御朱印/9:00~15:00
印刷紙的御朱印/8:00~16:30
籤詩 無提供
拜観費 中學生以上/300日元
小學生/150日元
※鎌倉大佛內部的拜観費另計50日元
網站 https://www.kotoku-in.jp/
其他
  • 有日語・英語對應的指示牌
  • 有無障礙區域
  • 有廁所
  • 可攜帶行李箱
  • 無部分禁止攝影區域
  • 無需脫鞋區域

※文章中的資訊為2024年5月時點的資料。