本文是日文原文的翻譯。
昭和時代,從兒童零食的駄菓子中誕生的文字燒。
據說當時是將用水調和的小麥粉加味後,在鐵板上烤來吃。
材料簡單,價格低廉的文字燒,隨著時代的變遷,樣貌也變得多樣化。
每家店都有自己獨特概念的文字燒登場。

以高級感為概念的文字燒店『溢屋(Kobore-ya)』
在月島擁有多家分店的『月島文字燒 溢屋(Tsukishima Monja Kobore-ya Honten)』,提供的是注重高級感的文字燒。
『月島文字燒 溢屋(Tsukishima Monja Kobore-ya Honten)』的文字燒使用從全國各地精選的食材和調味料製作,與過去的零食印象大相徑庭。
使用新鮮海鮮的豪華文字燒

『溢屋~以傳統醬汁呈現月島第一的豐洲海鮮盛~(Kobore-ya – Tsukishima’s Best Toyosu Seafood Mix with Classic Sauce)』 2,079日元(含税)
如果想要品嚐『月島文字燒 溢屋(Tsukishima Monja Kobore-ya Honten)』的精選食材,那麼應該點的是『溢屋~以傳統醬汁呈現月島第一的豐洲海鮮盛~(Kobore-ya – Tsukishima’s Best Toyosu Seafood Mix with Classic Sauce)』。
冠上店名的文字燒,毫不吝惜地使用每天早上從市場採購的新鮮食材。

配料有蝦、扇貝、牡蠣、蛤蜊、星鰻等,滿滿的海洋美味。
為了享受口感,請不要用鏟子細細切碎,而是將每種海鮮切成較大的塊狀。
彈牙的口感正是因為新鮮。切到保留口感的程度,食材的魅力就會展現出來。

『月島文字燒 溢屋(Tsukishima Monja Kobore-ya Honten)』除了店員會幫忙料理,客人也可以自己動手
此外,在烹調過程中,從海鮮食材中釋放出的美味,會被特製的高湯進一步提升。
『月島文字燒 溢屋(Tsukishima Monja Kobore-ya Honten)』使用以豬骨為基底,加入雞骨、柴魚片、昆布、香味蔬菜等十種食材製成的高湯。
具有深厚的風味,與海鮮的美味融合,創造出濃郁的口感。

『溢屋(Kobore-ya)』的麵糊是醬汁味
使用鮪魚的美味文字燒和酒非常搭配
使用鮪魚稀少部位的文字燒『鮪魚~鮪魚稀少部位臉頰肉與蔥鮪塔的生醬油風味~(Maguro – Rare Tuna Cheek Meat and Negitoro with Fresh Soy Sauce)』,是『月島文字燒 溢屋(Tsukishima Monja Kobore-ya Honten)』的創意之作。
主要食材是稀少部位,使用如肉般多汁且有彈性的頰肉。
此外,還使用了鮪魚的蔥鮪魚泥作為食材,是一款充滿鮪魚風味的文字燒。

『鮪魚~鮪魚稀少部位臉頰肉與蔥鮪塔的生醬油風味~(Maguro – Rare Tuna Cheek Meat and Negitoro with Fresh Soy Sauce)』 1,859日元(含税)
先將蔥鮪魚泥和鮪魚頰肉在鐵板上烤,四周瀰漫著如同牛排般誘人的香氣。
烤出焦香的鮪魚頰肉,視覺上也讓人誤以為是牛肉。

稀少部位的鮪魚頰肉
麵糊以醬油調味,鹹香味濃,讓人酒不自覺地多喝幾杯。
再加上頰肉和蔥鮪魚泥的油脂增添了甜味,創造出不過於強烈的鹹味。

『鮪魚~鮪魚稀少部位臉頰肉與蔥鮪塔的生醬油風味~(Maguro – Rare Tuna Cheek Meat and Negitoro with Fresh Soy Sauce)』附帶的海苔撒在最後,味道更加絕妙。
加入香氣撲鼻的海苔香,讓味道更上一層樓。

使用調味料可以提升文字燒的美味!
因為『月島文字燒 溢屋(Tsukishima Monja Kobore-ya Honten)』對調味料也很講究,所以希望大家也能善用桌上準備的調味料。
在鹽、胡椒、醬汁等基本調味料中,特別與文字燒相性良好的是一味和粉山椒這兩種。

(左)一味(右)粉山椒
這兩者都是京都的老店,創業於1685年的『原了郭(Hararyoukaku)』的產品。
不僅限於高級料亭,甚至在一般家庭中也廣泛使用,是京都的逸品。
不干擾料理的味道,反而能提升風味,這就是『原了郭(Hararyoukaku)』香辛料的魅力。
例如,稍微撒在『鮪魚(tuna)』上,鹹味和甜味中加入了山椒的清爽辛辣刺激,讓味道更加深厚。
如果想要更強烈的辛辣感,推薦使用一味。僅用辣椒製成的一味,能直接感受到比山椒更強烈的辛辣。

撒上粉山椒的文字燒
在月島地區擁有5家店鋪的『月島文字燒 溢屋(Tsukishima Monja Kobore-ya Honten)』,每家店都以木材為基調,讓人聯想到高級料亭的設計。
也準備了每桌用牆壁隔開的桌位,非常適合在悠閒的私人氛圍中享用料理。

『月島文字燒 溢屋(Tsukishima Monja Kobore-ya Honten)』本店的外觀
料理因為採購了精選食材,所以主要價格在1500日元~2000日元之間。
雖然比一般的文字燒價格更高,但絕對值得一試。
高品質的味道,加上充滿獨創性的講究文字燒,肯定會讓您滿意。
店舗資訊
店名 | 月島文字燒 溢屋 本店 つきしまもんじゃ こぼれや ほんてん Tsukishima Monja Kobore-ya Honten |
---|---|
地址 | 東京都中央区月島3-16-9
|
交通方式 |
月島站10號出口步行4分鐘
勝鬨站A1出口步行6分鐘
|
電話號碼 | 03-3520-9976 |
預約 | 可 ※可透過電話、Tabelog、Gurunavi、Hot Pepper Gourmet、Instagram的DM進行預約 |
支付方式 |
|
服務費・座位費 | 無 |
營業時間 | 週一~週四12:00~15:00(LO食物14:00、飲料14:30)、17:00~23:00(LO食物22:00、22:30) 週五・假日前一天12:00~15:00(LO食物14:00、飲料14:30)、17:00~24:00(LO食物23:00、23:30) 週六11:00~23:00(LO食物22:00、22:30) 週日・假日11:00~22:00(LO食物21:00、21:30) |
休息日 | 無 ※有不定期休息 |
座位數 | 桌子26席 |
吸煙・禁煙 | 全席禁煙 |
網站 | https://tsukishima-monja-koboreya.com/ |
其他 |
|
※菜單內容及價格、店鋪資訊等為截至2025年4月的資訊。