本文是日文原文的翻译。
位于埼玉县秩父地区的三峰神社，据说有着１９００年以上的悠久历史。
三峰神社所在的三峰山本身就是信仰的对象，每年都有许多人前来参拜。
神社所在的位置，海拔约１１００米。
到达这里需要做好相应的准备，但在这里可以获得只有在此才能体验到的珍贵经历。
带着一点登山的心情去参拜吧！
如果要通过公共交通工具前往三峰神社，从西武秩父站乘坐巴士是很方便的。
从车站乘坐巴士约７０分钟后，到达停车场。从那里沿参道攀登约１４分钟即可到达。
参道的入口有一种罕见的鸟居，称为『三鸟居（Mitsu Torii）』。
鸟居
中央有一个大的鸟居，两侧各有一个稍小的鸟居，这种独特的结构给人留下深刻印象。
在鸟居前鞠躬，然后进入境内。
由于在山中，天气变化无常，加上海拔较高，气温较低。
请准备好便于行走的鞋子，雨具以及可以调节体温的外套前来参拜。
参道上矗立的许多石碑是信仰三峰神社的人们捐赠的。
与邻居等组成团体参拜的『讲（pilgrim groups）』这种系统在江户时代很流行，现在仍在继续。
这些石碑上刻有来自各地参拜的『讲（pilgrim groups）』的名字。
走了一段时间后，到达了『随神门（Zuishinmon Gate）』。这是埼玉县的指定文化财，于１６９１年建造。
现在的门是１７９２年重建的。
『随神门（Zuishinmon Gate）』
穿过『随神门（Zuishinmon Gate）』后，继续走一段时间，周围仍是树木。
三峰神社的古老历史让人感受到许多壮观的古树。
仅仅在森林中行走，心情也会变得平静。
登上台阶后到达本殿和拜殿！
两侧有巨大的御神木，气势十足。
本殿
进入境内后，请在手水舍清洁手和口。
这是１８５２年建立的，雕刻精美，色彩鲜艳。
手水舍
本殿和拜殿是江户时代前期的建筑。整体漆涂，极彩色的雕刻覆盖，非常壮观的建筑。
首先在拜殿参拜。二礼二拍手一礼，静静地合掌祈祷。
先鞠躬两次，然后拍手两次。最后再鞠躬一次。
在拜殿一定要看的就是『龙目（Dragon Eye）』。
２０１２年，拜殿左侧的石板上突然浮现出一条龙。
由于那年是龙年，这引起了很大的话题。
『龙目（Dragon Eye）』
在神前参拜完后，接下来前往御神木。
本殿和拜殿守护的两棵杉树，据说树龄约８００年。
到达可以接近御神木的地方后，深呼吸三次。然后合掌静静地祈祷。
另外，建议将手靠近御神木，感受其力量。
御神木
三峰神社有一种罕见的木制灯笼。
这『八栋灯笼（Yatsumune Tōrō）』建于１８５７年，精美的雕刻非常美丽。
请务必近距离欣赏。
『八栋灯笼（Yatsumune Tōrō）』
在三峰神社，狼被视为神的使者。
据说狼在山村中可以避开野猪和鹿等害兽，在城镇和村庄中可以防止火灾和盗贼。
因此，在火灾频发的江户时代，三峰神社因将狼视为神的使者而受到信仰。
在三峰神社可以获得描绘有狼的御札，非常受欢迎。
『御影札（Mieifuda）』 ５００日元
不仅如此，御朱印上也有狼！由于神社位于山上，所以写着『登拜（ascent and worship）』。
御朱印 ５００日元
『勇气,干劲,元气（courage,motivation,vitality）』这三种能量可以获得的『气的御守（Ki no Omamori）』是备受关注的护身符。
护身符中有御神木。可以随时佩戴御神木的力量。
『气的御守（Ki no Omamori）』 ５００日元
如果时间充裕，可以参拜从本殿步行约５分钟的御假屋神社。
这里供奉着三峰神社的神的使者狼，据说有避灾，盗难除，火难除的功效。
御假屋神社
三峰神社与城市中的神社完全不同，拥有独特的氛围。
由于自然环境丰富，仅仅停留在那里，心情就会变得平静，得到放松。
虽然交通有些不便，但请务必前来参观。
寺社信息
| 名称 | 三峰神社 みつみねじんじゃ Mitsumine Shrine |
|---|---|
| 地址 | 埼玉县秩父市三峰298-1
|
| 交通方式 |
（巴士站）三峰神社步行14分钟
|
| 电话号码 | 0494-55-0241 |
| 参拜时间 | 日出～日落 |
| 授予品 | 9:00～17:00 |
| 御朱印 | 9:00～17:00 |
| 抽签 | 9:00～17:00 |
| 参观费 | 免费 |
| 网站 | https://www.mitsuminejinja.or.jp/ |
| 其他 |
|
※文章中的信息截至2024年11月。
