本文是日文原文的翻译。
夫妻之神伊邪那岐命和伊邪那美命被祭拜在今戸神社，据说这里有关于缘结神和夫妻和睦的神恩。
此外，今戸神社也以招财猫而闻名，从护身符、祈愿牌到御守，无不是猫咪一色！
迎接参拜者的今戸神社大招财猫
在今戸神社，您可以在境内的各处找到招财猫。
在参拜前，用于清洁手和口的手水舍也有两只小招财猫。
在供奉神明的社殿里，有一只大招财猫迎接参拜者。
这两只招财猫分别被亲切地称为Nagi酱和Nami酱，这些名字是取自伊邪那岐命和伊邪那美命。
（左）Nagi酱 （右） Nami酱
在今戸神社参拜的礼仪是二拜二拍手一拜。
首先，向神明深深鞠躬两次。接着，手合至胸前，拍两下手，然后再进行最后一次深鞠躬。
今戸神社因其关于爱情的神效而闻名，当然，人们祈求的是良缘。
无论是人际关系还是工作机会，都应该全心全意地向神明祈求您所希望的良缘。
今戸神社的社殿
把今戸神社的招财猫石像设为手机待机画面，也许会有好事发生？
社殿旁边就有Nagi酱和Nami酱的石像。
这些被称为『石摸猫（Stone Petting Cats）』，摸摸它们据说可以带来好运！
『石摸猫（Stone Petting Cats）』
此外，还有传言说，将拍摄的『石摸猫（Stone Petting Cats）』照片设为手机待机画面，可以使愿望成真。
听到这样的话，你肯定会想拍照吧。拍完照后，别忘了设置为手机待机画面哦！
遇见就是幸运！？白猫Nami酱
今戸神社偶尔会出现一只白猫，名叫Nami酱。
采访当天天气晴朗，幸运地遇见了正在神社境内晒太阳的娜美酱！她那一身洁白的毛发，和今戸神社的招财猫娜美酱一模一样。
今戸神社出现的白猫Nami酱
光是看着娜美酱，就感觉心灵被治愈，她的可爱似乎具有净化心灵的作用。
Nami酱是一只流浪猫，所以出现的时间无法预测。如果能遇见她，那真是太幸运了。
今戸神社的御朱印也有猫！
作为参拜的证明，御朱印上也发现了招财猫！
在今戸神社，面对社殿的右侧有一个授与处，在９点到１６点之间可以领取御朱印。
御朱印 ５００日元
专用的御朱印册有三种不同的颜色。
蓝色、粉红色、浅蓝色的御朱印册上画有今戸神社的象征，招财猫的Nagi酱和Nami酱。
御朱印帐 １,５００日元
领取的御朱印可以放在家里每天拜祭。
如果珍惜与神的联系，可能会带来更多美好的缘分！
今戸神社的护身符和御守太可爱了！
在今戸神社，不仅有御朱印和御朱印帐，护身符、御守和绘马也都是猫咪主题。
御守是关于恋爱的祈福，典型的今戸神社风格，内容与恋爱相关。详细记录了可能有缘人的血型、星座、年龄等信息。
『恋胜御守（omikuji fortune slip for triumphant love）』 ２００日元
有关恋爱的护身符有三种，特别引人注目的是设计有招财猫的那一款！
这款护身符与招财猫有关，非常符合今戸神社的风格，可爱到让人想挂在包包上。
『缘结御守（En-musubi omamori protective amulet）』 ８００日元
绘马有两种，一种是用于祈愿，另一种是用于愿望实现之时。
今戸神社的绘马与一般的五角形不同，是圆形的。原因是「圆」和「缘」谐音。
此外，为了事物能圆满进展，采用圆形也有『不生角』即『无角』的含义。
（左）祈愿用的绘马（右）愿望实现时用的绘马
此外，祈愿用的绘马边缘画有绑结的绳子，这也意味着『结缘（finding a good match or relationship）』。
在今戸神社写下你的愿望，真的会让你觉得愿望能够实现。
被称为招财猫发源地的神社的原因
今戸神社与招财猫的渊源，与当地流传的古老故事有关。
从前，有一位因贫穷无奈只得放弃爱猫的『今戸烧（Imado pottery）』的老婆婆。然后，爱猫出现在老婆婆的梦中，据说是这样告诉她的。
「我希望你把我招手的样子做成人偶」
遵循梦中的指示，老婆婆用『今戸烧（Imado pottery）』制作了招财猫人偶并开始销售，结果迅速大获成功。
之后，她又能再次与爱猫一起生活了。
与招财猫有渊源的今戸神社，也有许多与猫相关的电视剧、动画、漫画、舞台剧的从业者前来祈求作品大卖。
神社内部陈列着过去前来祈愿时奉献的招财猫和绘马等。
推荐乘坐人力车访问的今戸神社
从浅草站步行大约１５分钟就可以到达今戸神社，那里也常能看到乘坐人力车来参拜的人。
当然，从浅草站沿着隅田川散步前往今戸神社也是极好的选择！
在晴朗的日子里，您可以在悠闲的氛围中，心情平和地进行参拜。
请一定要在被许多招财猫环绕的境内，祈求一个好姻缘。
寺庙信息
| 名称 | 今戸神社 いまどじんじゃ Imado Shrine |
|---|---|
| 地址 | 东京都台东区今戸1-5-22
|
| 交通方式 |
浅草站5号出口步行14分钟
浅草站A1出口步行19分钟 |
| 电话号码 | 03-3872-2703 |
| 参拜时间 | 24小时 |
| 授予品 | 9:00～16:00 |
| 御朱印 | 9:00～16:00 |
| 抽签 | 9:00～16:00 |
| 参观费 | 免费 |
| 网站 | https://imadojinja1063.crayonsite.net/ |
| 其他 |
|
※文章中的信息是截至2024年4月的。
