本文是日文原文的翻译。
东京都台东区的上野公园内，有着装饰豪华绚烂的神社，以及带来金运御利益的寺庙等，让人想要参拜的寺社比比皆是。
各种寺社相邻而立，用一天时间来巡礼也是不错的选择。
无论是接触日本的历史和文化，还是祈愿自己的好运，访问上野公园时一定要参拜的寺社在此介绍。
上野东照宫：想提升胜负运，工作运的人必定要参拜
上野东照宫供奉着江户时代的初代将军德川家康，第八代将军德川吉宗，第十五代将军德川庆喜，创建于１６２７年。
１６５１年，在第三代将军德川家光的命令下，社殿被重建，现在被指定为国家重要文化财产。
上野东照宫的唐门。参道区域可以免费进入
上野东照宫的看点：支付参观费后可进入的特别区域
上野东照宫的魅力之一，莫过于金光闪闪的社殿。
这是祭祀德川家康的，位于栃木县日光市的日光东照宫的豪华金色殿的仿制品。
细节处装饰精美，其美丽和历史感的氛围让人心醉神迷。
上野东照宫的社殿。支付额外参观费后可观赏
支付成人５００日元，小学生２００日元的参观费后可进入的参观区域，也有众多看点。
与社殿同样被指定为国家重要文化财产的唐门，透门也不容错过。
特别是唐门，与社殿一样豪华绚烂。牡丹，狮子，龙等雕刻也非常精美，可见当时技术之高。
上野东照宫的唐门。近距离观赏需支付额外参观费
此外，参观区域内耸立的御神木和其前方设置的静心所，是能感受到日本侘寂的地方。
脱下鞋子坐在静心所，与御神木对视，心情会神奇地平静下来。
可以享受与自然融为一体，让人忘记身处都市的宁静时光。
从静心所看到的上野东照宫的御神木
上野东照宫的护身符和御朱印
上野东照宫被认为对出世，胜负运，健康有益。
有各种护身符，如结缘和家内安全，特别受欢迎的是每月１６，１７，１８日限定的『升龙守（Rising Dragon Amulet）』。
『升龙守（Rising Dragon Amulet）』 １,５００日元
『升龙守（Rising Dragon Amulet）』被认为对强运，胜利，出世祈愿有益，特别适合希望在工作中取得成果或渴望出世的人。
此外，境内以浮世绘风格描绘的月限定御朱印和牡丹设计的绘马也很受欢迎。请务必与护身符一起获得。
『２月限定御朱印（February-exclusive goshuin）』（２０２５年时） １,０００日元
『绘马（Ema）』 ８００日元
上野东照宫的寺社信息
| 名称 | 上野东照宫 うえのとうしょうぐう Ueno Toshogu Shrine |
|---|---|
| 地址 | 东京都台东区上野公园 9-88
|
| 电话号码 | 03-3822-3455 |
| 参拜时间 | 3～9月／9:00～17:30 10～2月／9:00～16:30 |
| 护身符・御朱印 | 3～9月／9:00～16:30 10～2月／9:00～15:30 |
| 参观费用 | 成人／500日元 小学生／200日元 团体（20人以上）／400日元 |
| 网站 | https://www.uenotoshogu.com/index.html |
不忍池辩天堂：祈求财运的人气神社
从不忍池远眺不忍池辩天堂
不忍池辩天堂坐落在上野公园的不忍池上，仿佛漂浮在水面上。
沿着参道前行，迎接你的是身体为蛇，头为人形的宇贺神像。不忍池辩天堂因特别有助于提升财运而备受欢迎。
不忍池辩天堂的宇贺神像
不忍池辩天堂的看点：社殿内部的大灯笼
不忍池辩天堂是八角形的珍贵建筑。殿堂内部悬挂着一个大灯笼，近距离观看时非常震撼。
悬挂在堂内的灯笼
此外，夜晚时社殿会被灯光照亮，呈现出与白天不同的氛围。白天参拜固然不错，但夜晚也别有一番情趣。
特别是从初夏到夏季，由于不忍池的莲花正值观赏期，营造出梦幻般的氛围。
不忍池辩天堂的护身符和御朱印
不忍池辩天堂供奉的辩才天是音乐和艺能的守护神，也被认为可以带来财运上升的利益。
境内除了辩才天，还供奉着大黑天，据说战国时代活跃的大将军丰臣秀吉也曾虔诚崇拜。
大黑天同样是财富和商业繁荣之神，不忍池辩天堂有丰富的与财运相关的护身符。
护身符 １,０００日元
此外，每年９月还会举行巳成金大祭，授予限定的护身符。期待能进一步提升财运。
御朱印可以直接写在御朱印帐上，也有分发书写好的纸张类型。两者均为５００日元。
御朱印 ５００日元
不忍池辩天堂的寺社信息
| 名称 | 不忍池辩天堂 しのばずのいけべんてんどう Shinobazunoike Bentendou |
|---|---|
| 地址 | 东京都台东区上野公园 2-1
|
| 电话号码 | 03-3821-4638 |
| 参拜时间（开堂时间） | 9:00～17:00 |
| 护身符・御朱印 | 9:00～17:00 |
| 参观费用 | 免费 |
| 网站 | https://bentendo.kaneiji.jp/ |
花园稻荷神社：以红色鸟居闻名的良缘神社
从上野东照宫步行约５分钟即可到达的花园稻荷神社，以红色鸟居相连的参道为特色。
这条印象深刻的参道是上野公园中最受欢迎的地方之一，吸引了众多游客。
鸟居相连的花园稻荷神社参道
在鸟居旁边向狛犬致意后进入境内，映入眼帘的是花园稻荷神社的社殿。
供奉的是被称为仓稻魂命（Ukanomitama no Mikoto）的神明，在日本最古老的书籍《古事记（Kojiki）》中，被描绘为掌管五谷丰收的神明。
鸟居之后可见的花园稻荷神社社殿
供奉仓稻魂命的花园稻荷神社，据说能保佑衣食住行，并有结缘和夫妻和睦的御利益。
参拜后，据说不仅能得到恋爱方面的良缘，还能得到各种缘分的眷顾。
花园稻荷神社的社殿
花园稻荷神社的看点：禁止拍照的穴稻荷
虽然花园稻荷神社以连绵的鸟居而闻名，但也不要忘记参拜穴稻荷。花园稻荷神社的旧址，曾被称为忍冈稻荷。
穴稻荷因过去供奉在石窟之上而得名，并受到人们的喜爱。
现在的社殿是１００年前建造的。在此之前，穴稻荷所在的地方曾供奉着小祠。
即使在现在的社殿建成之后，穴稻荷仍作为花园稻荷神社的旧址被保留下来，并受到珍视。
请与现在的社殿一同参拜。
花园稻荷神社的社寺信息
| 名称 | 花园稻荷神社 はなぞのいなりじんじゃ Hanazono Inari Shrine |
|---|---|
| 地址 | 东京都台东区上野公园 4-17
|
| 电话号码 | 03-3823-2034 |
| 参拜时间 | 6:00～17:00 |
| 护身符・御朱印 | 9:00～17:00 |
| 参观费用 | 免费 |
| 网站 | 无 |
五条天神社：由来不同的两个神社相邻的罕见位置
五条天神社与花园稻荷神社共享境内地，是一个罕见的地理位置。五条天神社的社殿紧邻着花园稻荷神社的社殿。
五条天神社的社殿右手后方是花园稻荷神社的社殿
历史悠久，据传创建于公元１１０年左右。
据说日本武尊（Yamato Takeru no Mikoto）为了东征经过上野的忍冈时，得到了医药之神大己贵命（Ōnamuchi no Mikoto）和少彦名命（Sukunahikona no Mikoto）的庇佑，这便是神社创立的起源。
在五条天神社，可以获得祈求健康和病愈的护身符。
五条天神社的西鸟居
五条天神社的看点：四季盛开的花卉境内
不仅是因为两个由不同渊源的神社毗邻而建的罕见位置，五条天神社的看点还在于境内丰富的自然景观。
春天樱花绽放，夏天新绿美丽，秋天可以欣赏红叶，冬天山茶花和梅花点缀境内。
五条天神社的境内让人感受到日本传统的美丽，可以说是都市中的疗愈空间。
五条天神社的神乐殿
五条天神社的寺庙信息
| 名称 | 五条天神社 ごじょうてんじんしゃ Gojoutenjin-sha |
|---|---|
| 地址 | 东京都台东区上野公园 4-17
|
| 电话号码 | 03-3821-4306 |
| 参拜时间 | 6:00～17:00 |
| 护身符・御朱印 | 9:00～17:00 |
| 参观费用 | 免费 |
| 网站 | 无 |
