『美少女战士』粉丝必看 麻布冰川神社的绘马超可爱!

本文是日文原文的翻译。

1991年开始连载的漫画,并且已经被改编成动画和舞台剧的人气作品『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』。

位于东京的麻布冰川神社,对于『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』的粉丝来说,是一个特别的地方。

该作的主要角色之一火野丽居住的『冰川神社(Hikawa Shrine)』,就是以麻布冰川神社为模型。

Photo of Azabu Hikawa Shrine

麻布冰川神社的鸟居

让人联想到『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』中的火野丽!?麻布冰川神社的本殿

在麻布冰川神社,您可以获得各种祈福效果,如赢得比赛的运气、生意兴隆、学业进步、以及姻缘等。

在向神明祈愿之前,首先应该在手水舍洗手并漱口。

Photo of Azabu Hikawa Shrine

穿过鸟居后立即在左侧的手水舍

洁净身体后,接下来是在本殿参拜。

麻布冰川神社的本殿设计印象深刻,主色为朱红色。

麻布冰川神社的本殿让人联想到『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』中穿着以红色为主的服装的火野丽。

Photo of Azabu Hikawa Shrine

麻布冰川神社的本殿

另外,参拜麻布冰川神社的礼仪与许多神社相同,为两礼两拍手一礼。

站在本殿前,向神明深深鞠躬两次。接着拍手两次,然后表达您的祈愿,最后再鞠躬一次。

Photo of Azabu Hikawa Shrine

『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』的粉丝会喜欢的麻布神社的绘马

让人联想到『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』的不仅仅是本殿。

绘马上绘有象征『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』的新月。

Ema reminiscent of Sailor Moon at Azabu Hikawa Shrine

麻布冰川神社的绘马 700日元

过去曾有绘有『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』插图的绘马,但截至2024年4月,只有照片中的设计。

支持英语的麻布冰川神社的神签

麻布冰川神社因为受到『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』的影响,吸引了许多海外的参拜者。

因此,神签不仅有日语,还支持英语。

Omikuji written in English at Azabu Hikawa Shrine

麻布冰川神社的英语神签

支持英语的神签放在写有『English&Japanese』的盒子里。

神签是日本独有的文化。在麻布冰川神社,您可以花100日元抽取一次神签,欢迎您来体验。

Azabu Hikawa Shrine fortune

麻布冰川神社的季节性变化设计的御朱印

参拜后会想要的御朱印。

御朱印是作为参拜证明而领取的东西,每个神社或寺庙的记录内容都不同。

在麻布冰川神社,有根据季节变化设计的御朱印,可以以500日元的价格领取。

Red Seal of Azabu Hikawa Shrine

麻布冰川神社的御朱印

2024年4月的御朱印设计包括藤花、新绿和樱花。

如果您带有专用的御朱印册,可以直接在册子上记录。

Red Seal of Azabu Hikawa Shrine

历经多年复兴的豪华『麻布冰川大神轿(the Grand Azabu Hikawa Mikoshi)』

麻布冰川神社作为麻布地区的守护神,至今仍受到当地人民的喜爱。

在江户时代,麻布冰川神社会有载着神明的山车组成长队,巡游地区进行祭典。

进入明治时代后,山车巡游被废止,取而代之的是『麻布冰川大神轿(the Grand Azabu Hikawa Mikoshi)』成为祭典的主角。

但是由于战争,『麻布冰川大神轿(the Grand Azabu Hikawa Mikoshi)』不再出现在人们面前。

在这种情况下,2021年通过众筹集资,使『麻布冰川大神轿(the Grand Azabu Hikawa Mikoshi)』得以复兴。现在被奉献在麻布冰川神社的神轿库中。

Photo of Azabu Hikawa Shrine

存放『麻布冰川大神轿(the Grand Azabu Hikawa Mikoshi)』的库房门平时是关闭的

历经长时间历史复兴的『麻布冰川大神轿(the Grand Azabu Hikawa Mikoshi)』,每年9月在『麻布冰川祭(Azabu Hikawa Festival)』中可以见到。

多亏了许多人的好意和热情,『麻布冰川大神轿(the Grand Azabu Hikawa Mikoshi)』的复兴证明了地区居民对麻布冰川神社的喜爱。

推荐参拜麻布冰川神社的时间段

麻布冰川神社可以从麻布十番站和广尾站步行前往。

如果你是『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』的粉丝,推荐从麻布十番站前往麻布冰川神社。

这是因为麻布十番站出口附近有一个画有美少女战士和燕尾服假面的井盖!

这个井盖位于南北线的麻布十番站的检票口附近,从4号出口出来后在右侧。

此外,麻布冰川神社的参拜时间是早上6点到晚上7点。但是,想要获得御朱印或祈愿牌只能在上午9点到下午4点之间。

Photo of Azabu Hikawa Shrine

麻布冰川神社的境内

如果你是『美少女战士 水冰月(Sailor Moon)』的粉丝,一定不要错过麻布冰川神社。参拜时请严格遵守礼仪。

寺庙信息

名称 麻布冰川神社
あざぶひかわじんじゃ
Azabu Hikawa Shrine
地址 东京都港区元麻布1-4-23
交通方式 麻布十番站4号出口步行9分钟
  • 东京地铁南北线(N04)
  • 都营地下铁大江户线(E22)

  • 广尾站1号出口步行12分钟
    • 东京地铁日比谷线(H03)
电话号码 03-3446-8796
参拜时间 6:00~19:00
授予品 9:00~16:00
御朱印 9:00~16:00
抽签 9:00~16:00
参观费 免费
网站 https://www.azabuhikawa.or.jp/
其他
  • 有日语和英语的抽签
  • 无无障碍区域
  • 无厕所
  • 可携带行李箱
  • 部分禁止拍照区域
  • 无需脱鞋区域

※文章中的信息为2024年4月的数据。