东京精品酒店的先驱 吸引旅行爱好者的独一无二概念【TRUNK(HOTEL) CAT STREET】

本文是日文原文的翻译。

猫街是东京首屈一指的时尚地标,也是潮流的发源地。

位于连接涩谷和原宿的这条步行街上,『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』于2017年开业。

Exterior of TRUNK(HOTEL) CAT STREET

『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』外观

最显著的特点无疑是其概念『社交化(Socializing)』。

『社交化(Socializing)』本意是指社交和交流,而在『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』,则被重新定义为『以自己的方式有目的地与社会连接(connecting with society purposefully and authentically)』。

支撑这一概念的是『环境(Environment)』『本地优先主义(Local First)』『多样性(Diversity)』『健康(Wellness)』『文化(Culture)』五大支柱。

在『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』,融入这一概念的设计和服务随处可见,从开业至今,持续吸引着世界各地的旅行爱好者。

TRUNK(HOTEL) CAT STREET front desk

前台

适合购物和观光的『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』周边

『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』位于涩谷区神宫前5丁目。

正好位于猫街的中间位置,方便前往涩谷和原宿。

如今,这个区域已经成为人来人往的地方。然而,据说在『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』刚开业时,店铺和人都很稀少。

Exterior of TRUNK(HOTEL) CAT STREET

由于涩谷区的树是榉树,酒店也采用其作为象征树

以『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』为契机,店铺数量逐渐增加,如今不仅有服装店,还有咖啡馆和餐厅林立。

因此,对于当地人和聚集在猫街的人们来说,『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』是该区域的象征,也是一个有情感寄托的地方。

以地层为灵感的独创设计和绿意盎然的外观,如今已自然融入街景。

从休息室看环境保护的视角

进入入口时,仰望酒店的象征树——榉树,映入眼帘的是充满艺术感的休息室。

这里展现了酒店的关键元素之一『环境(Environment)』。

TRUNK(HOTEL) TRUNK(BAR) at the entrance of CAT STREET

非住客也可以使用的休息室定期举办DJ活动

首先是用于柱子和墙壁的木材。使用了原本计划废弃的旧木材和间伐材,营造出复古感。

如果将目光转向家具,吧台座位上是用回收的葡萄酒软木塞制成的椅子。

休息室中散布着对环境保护乃至社会贡献的努力,并且所有这些都被巧妙地平衡在一起。

充满奢华感的客房,独一无二的住宿体验

客房总共15间,规模较小。因此,客房空间被奢侈地使用,可以根据用途进行选择。

Guest rooms at TRUNK(HOTEL) CAT STREET

客房『DINING SUITE』

Guest rooms at TRUNK(HOTEL) CAT STREET

『DINING SUITE』的卧室

作为客房的一个例子,『DINING SUITE』拥有82㎡的空间和4米的天花板高度,带来压倒性的开放感。

从窗户透进来的自然光照亮整个客房,营造出舒适的空间。

Guest rooms at TRUNK(HOTEL) CAT STREET

在充满存在感的厨房中,可以带入食材进行烹饪,或邀请私人厨师举办派对。

正因为其设计如同公寓的一间房,住客可以根据自己的想法进行多样化的使用。

Guest rooms at TRUNK(HOTEL) CAT STREET

厨房用品和餐具一应俱全

房间物品和设施都是从零开始制作的原创。在这里也可以看到为了提高环境意识的举措。

例如,玻璃杯是由使用过的荧光灯制成的玻璃回收而成。

带有标志的马克杯是从全国各地回收的使用过的餐具粉碎后,以『坏土(recycled ceramic material)』的形式再生的材料制成。

TRUNK(HOTEL) CAT STREET room items

『本地优先主义(Local First)』也体现在每一件物品中,浴室的洗发水等用品是以日本产的有机草本为原料,具有最高水平的品质。

毛巾从有机棉的采购到缝制的所有工序都在日本国内的工厂进行,是日本制造的产品。

Bathroom at TRUNK(HOTEL) CAT STREET

『DINING SUITE』的浴室

Bathroom at TRUNK(HOTEL) CAT STREET

浴室设施在所有客房中通用

能感受到对地域的尊重的众多商品

前面介绍的客房物品的一部分,可以在酒店附设的精选店『TRUNK(STORE)』购买。

此外,在『本地优先主义(Local First)』的理念下,还有从东京和涩谷发源的商品中精选的调味料,非常适合作为纪念品。

食品不仅体现了『本地优先主义(Local First)』,还大量引入有机商品,展现出对身体和环境友好的产品阵容。

TRUNK(HOTEL) TRUNK(STORE) located next to CAT STREET

『TRUNK(STORE)』的商品

此外,还有缓解疲劳的健康产品,对于经过长途旅行到达的游客来说是令人欣喜的物品。

虽然具备便利店的便利性和功能性,但却专注于小批量,小规模生产的产品。

TRUNK(HOTEL) TRUNK(STORE) located next to CAT STREET

购买的食品和饮料也可以带入休息室或公共露台

这也意味着对便利店所象征的大量消费,大量生产的反思。

这是以『社交化(Socializing)』为概念的『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』所特有的独特服务。

尽情享受涩谷的独特租赁物品

还有一个只有在『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』才能享受到的服务,就是滑板和自行车的租赁。两者对于住客来说都可以免费租用。

Skateboards available for rental at TRUNK(HOTEL) CAT STREET

前台展示的滑板

反映了街头文化盛行的涩谷地区特性的滑板,是由摄影师Mick Park先生打造的品牌『SK8easy』的产品。

在滑板的背面印有Park先生的作品,作为观赏物也展现了其价值。

自行车是酒店原创的,使用了在东京都回收的废弃自行车的旧部件进行升级再造。

轮胎和链条使用了新的材料,确保了高安全性。

Bicycles available for rental at TRUNK(HOTEL) CAT STREET

手工制作的原创自行车

虽然在各处融入了『社交化(Socializing)』的理念,但并没有强加于人的姿态。

然而,正因为这种不经意,才深深刻在记忆的深处。

或许,这正是『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』的魅力所在。

以不勉强的真实姿态,带着社会目的生活,这就是『TRUNK(HOTEL) CAT STREET』所倡导的『社交化(Socializing)』的意义。

Information

设施名 TRUNK(HOTEL) CAT STREET
とらんくほてる きゃっとすりーと
TRUNK(HOTEL) CAT STREET
地址 东京都涩谷区神宫前5-31
交通方式 涩谷站(SBY)B1出口步行5分钟可至
  • JR山手线(JY20)
  • JR埼京线(JA10)
  • JR湘南新宿线(JS19)
  • 东急东横线(TY01)
  • 东急田园都市线(DT01)
  • 京王井之头线(IN01)
  • 东京地铁银座线(G01)
  • 东京地铁半藏门线(Z01)
  • 东京地铁副都心线(F16)

明治神宫前〈原宿〉7号出口步行8分钟
  • 东京地铁千代田线(C03)
  • 东京地铁副都心线(F15)

表参道站B2出口步行13分钟
  • 东京地铁银座线(G02)
  • 东京地铁千代田线(C04)
  • 东京地铁半藏门线(Z02)
电话号码 03-5766-3210
支付方式

  • 现金

  • 可使用信用卡(American Express・Diners・Discover・JCB・Master・VISA)

  • 不支持电子货币

  • 不支持二维码支付

入住时间 15:00
退房时间 11:00
前台接待时间 24小时
可支持语言 日语・英语
吸烟・禁烟 全室禁烟
※馆内设有吸烟室
网站 https://catstreet.trunk-hotel.com/
设备信息
yes 淋浴 yes 浴缸※仅部分客房适用 no 大浴场
yes 洗发水(含二合一洗发水) yes 护发素 no 肥皂
yes 沐浴露 yes 浴巾 yes 吹风机
yes 牙刷 yes 睡衣 no 浴衣
no 投币洗衣机※提供洗衣服务 no 健身房 yes 含餐方案
yes Wi-Fi no 机场接送服务
无障碍设施
yes 入口处轮椅坡道※有轻微的高低差 yes 轮椅租赁※需提前预约
no 馆内通道、楼梯扶手 no 无障碍房
no 大浴场扶手 yes 楼层移动时可使用电梯
yes 轮椅友好型公共卫生间 no 针对听障人士的警报灯房间

* 本文中的信息截至 2024年11月 为最新信息。