本文是日文原文的翻译。
位于涩谷站附近的『结亭 涩谷店(Musubitei Shibuya)』是一家可以享受约30种饭团的店。
许多在附近工作的上班族和学生经常光顾。

店内还备有可以与饭团一起享用的小菜和味噌汤等,不仅适合稍微填饱肚子,也方便在想要好好吃一顿时光临。
此外,饭团无论是堂食还是外带都可以品尝,这也是受欢迎的原因之一。

最受欢迎的配料是『鲑鱼(Salmon)』
大约有30种饭团,从经典到独特的配料应有尽有。
每一种看起来都很美味,可能会让人难以选择想吃的。

每个售价180~290日元(含税)
特别受欢迎的配料是『鲑鱼(Salmon)』。不仅日本顾客喜欢,来日游客也非常喜爱这种配料。
据说有些来日游客对『鲑鱼(Salmon)』的美味着迷,一天会来买两三次。

(从左到右)『鲑鱼(Salmon)』 260日元(含税)、『鲑鱼(玄米)(salmon/brown rice)』 290日元(含税)
『鲑鱼(Salmon)』饭团的甜味和咸味恰到好处。
与米饭的搭配也很好,成为饭团配料的第一名是可以理解的。

对于日本人来说,经典的配料是『梅子(Pickled plum)』。
『结亭 涩谷店(Musubitei Shibuya)』使用的是高级的南高梅。
当然,作为梅干有酸味,但也能感受到淡淡的甜味,其味道丰富。

(从左到右)『鲑鱼(Salmon)』 260日元(含税)、『青紫苏高菜(Aojiso takana)』 260日元(含税)、『南高梅(Pickled plum)』 280日元(含税)
使用高菜的饭团也推荐。在日本作为腌菜很受欢迎。
像『青紫苏高菜(Aojiso takana)』这样的饭团,清爽的味道是其特点。

此外,还有『昆布(kelp)』、『烤鳕鱼子(grilled cod roe)』、『紫苏籽鹿尾菜(a brown sea vegetable)』等,种类丰富。
不妨尝试各种口味。

米饭坚持使用以高级米著称的鱼沼产『越光米(Koshihikari rice)』,海苔则使用『有明紫菜(Ariake nori seaweed)』。
请享受松软的饭团口感和海苔的脆爽口感。

『结亭 涩谷店(Musubitei Shibuya)』除了白米饭团,还提供使用玄米的饭团。
玄米与白米不同,是保留米皮的米。
由于比白米含有更多的维生素、矿物质和膳食纤维,许多人作为健康食品使用。
如果关心健康,尝试玄米饭团可能是个不错的选择。

小菜和味噌汤的选择也很丰富
『结亭 涩谷店(Musubitei Shibuya)』不仅有饭团,还有丰富的小菜和味噌汤。
最受欢迎的食材是『鲑鱼(Salmon)』,与猪肉汤一起食用,是许多人喜爱的组合。
猪肉和根菜类等丰富的猪肉汤,味噌的咸味恰到好处,让人忍不住多吃几个饭团。

『猪肉汤(pork miso soup)』 330日元(含税)
猪肉汤很有饱腹感,只需与饭团搭配,就能让肚子得到充分满足。

更让人高兴的是,小菜的丰富程度。
除了『玉子烧(tamagoyaki)』、炸鸡块和可乐饼、小炸肉饼等,还有所谓的健康料理。
『菠菜芝麻拌(spinach with sesame dressing)』『金平牛蒡(braised and seasoned burdock)』『切干萝卜(dried daikon radish)』等是日本餐桌上的经典。可以说是国民美食。

(从左到右)『小炸肉饼(mini ground meat cutlet)』 110日元(含税)、『炸鸡块(1个)(Japanese fried chicken/one piece)』 110日元(含税)、『可乐饼(croquette)』 180日元(含税)
各种小菜、猪肉汤和饭团一起摆放时,就成了一顿丰盛的餐食。请尝试一下。

味道和氛围都如家一般的饭团专卖店
如果不知道该选择哪种小菜的人,可以试试『便当套餐(bento set)』。
除了您喜欢的两个饭团外,还包括两个『玉子烧(tamagoyaki)』、两个炸鸡块和腌萝卜。
在两个饭团的价格上,追加330日元(含税)就可以变成套餐,经济实惠又能吃饱。
『便当套餐(bento set)』可以让您享受非常朴素且基本的日本便当风格。

在『结亭 涩谷店(Musubitei Shibuya)』可以品尝到的饭团、小菜和汤品,都带有一种怀旧的家庭味道。
店铺和员工的氛围也非常如家一般,营造出舒适的空间。

这可能是因为『结亭 涩谷店(Musubitei Shibuya)』不仅重视味道,也珍惜与来访者的舒适时光。
在『结亭(Musubitei)』可以感受到不变的传统味道和根据季节挑战的新口味,肯定会让人想多次光顾。
此外,『结亭(Musubitei)』在明治通沿线也有店铺,在那里也可以享受到与『涩谷店(Musubitei Shibuya)』相同的服务。
请根据自己的日程安排,在喜欢的店铺享受美食。

(从左到右)『玉子烧(tamagoyaki)』 220日元(含税)、『菠菜芝麻拌(spinach with sesame dressing)』 180日元(含税)、『南瓜沙拉(pumpkin salad)』 200日元(含税)
店舗信息
店名 | 结亭 涩谷店 むすびてい しぶやてん Musubitei Shibuya |
---|---|
地址 | 东京都涩谷区涩谷3-7-2 第3矢木大楼 1楼
|
交通 |
涩谷站(SBY)C2出口步行3分钟
|
电话号码 | 03-5464-2211 |
预约 | 不可 ※外卖电话预约可 |
支付方式 |
|
服务费・座位费 | 无 |
营业时间 | 周一~周五7:00~21:00(LO) 周六日・节假日7:00~18:00(LO) |
定休日 | 无 |
座位数 | 吧台8席 |
吸烟・禁烟 | 全席禁烟 |
网站 | https://www.musubitei.jp/ |
其他 |
|
※菜单内容及价格、店铺信息等为截至2024年10月的信息。