本文是日文原文的翻譯。
位於羽田機場附近的穴守稻荷神社，據說能保佑航空和旅行的安全。
由京濱急行電鐵機場線的羽田機場第１・第２航廈站出發，搭乘至第３站的穴守稻荷站是最近的，因此這是一個在旅途中容易造訪的神社。
據說可以獲得各種保佑，並且截至２０２４年，這裡也被知名遊戲『賽馬娘 Pretty Derby（以下簡稱賽馬娘）（Uma Musume: Pretty Derby）』的粉絲視為相關景點。
穴守稻荷神社
穿過千本稻荷前往奧之宮與稻荷山
位於現今羽田機場所在地的穴守稻荷神社。
據傳最初是作為羽田機場一帶的地主神而創建的。
能夠遇見各種稻荷神，這也是穴守稻荷神社的魅力之一。
在參拜每一位稻荷神之前，首先在手水舍清潔手和口，然後前往拜殿。
手水舍
在拜殿，將作為感謝象徵的賽錢投入賽錢箱，然後以二拜二拍手一拜的方式參拜。
深深鞠躬兩次，拍手兩次。此時，稍微錯開雙手拍打是關鍵。會發出清脆的聲音。
最後，再次深深鞠躬一次。這就是二拜二拍手一拜的參拜方法。
拜殿
拜殿旁邊，有一排朱紅色的鳥居，稱為千本鳥居。
穿過鮮豔朱紅色的鳥居列，前方如同洞窟般的奧之宮。
在這裡也以與拜殿相同的二拜二拍手一拜方式參拜。
千本鳥居
在奧之宮，有許多稻荷神的使者狐狸像，從大到小被奉納。
這種難得一見的景象，令人驚嘆。
千本鳥居旁，有必勝稻荷、開運稻荷、出世稻荷、繁榮稻荷鎮座。這些也是值得一看的景點。
奧之宮
奧之宮的左側有階梯，可以通往稻荷山。
稻荷山
在前往頂峰的途中，有許多稻荷神。在最深處有航空稻荷。
據說有航空安全的御利益，經常旅行的人或即將搭乘飛機的人，請務必參拜。
認真祈禱，祈求旅途安全。
航空稻荷
在稻荷山的頂峰，稻荷上乃社和御嶽神社鎮座。
御嶽神社有一塊稱為『軾石（Kneeling Stone）』的石頭，跪在這塊石頭上是一般的參拜方法。
（左）稻荷上乃社、（右）御嶽神社
雖然周圍有建築物，但從頂峰可以一覽整個境內。
能夠俯瞰千本鳥居的地方，恐怕不多見。
招福的御神砂
下稻荷山後，會到達被稱為御神穴的洞窟。
賽錢箱的旁邊，有幾個裝滿砂子的箱子。這就是在穴守稻荷神社聞名的『御神砂（godly sand）』。
奧之宮
『御神砂（godly sand）』是將砂子放入旁邊的紙袋中帶回家，然後在家中或店鋪等地撒下，據說會帶來各種好處。
為了家內安全和生意興隆，建議撒在玄關，新建房屋時則撒在地基的中心。
『御神砂（godly sand）』
關於『御神砂（godly sand）』，流傳著這樣的故事。
從前，有位漁夫將捕到的魚放入名為魚籠的容器中帶回家。
然而，不知為何，魚籠裡沒有魚，只有濕濕的砂子。
據說這件事在大豐收的第二天也發生了。
周圍的人們斷定這一定是狐狸的作祟，於是捉住了狐狸。
然而，漁夫覺得「太可憐了」，於是原諒了狐狸，並將其放回野外。
結果，從第二天開始，漁夫連續大豐收。而漁夫的魚籠裡，發現有很多魚和少量的砂子。
回家後，漁夫將砂子撒在家中，從那天起，來漁夫家求魚的客人增加，最終獲得了巨大的財富。
自此以來，這種砂子被視為招福的砂，據說許多人開始尋求這片土地的砂子。
與競賽馬有淵源的神社成為『賽馬娘（Uma Musume）』的聖地
穴守稻荷神社因為靠近羽田機場，神社內經常可以看到帶著行李箱的參拜者。
其中也不乏訪日的外國人。
在境內，社務所的一角擺放著護身符等物品，還設有簡單的行李寄放處，可以用鏈條鎖住行李箱等物品。
即使在前往機場的途中也可以安心參拜。
行李寄放處
穴守稻荷神社也是與曾經風靡一時的競賽馬有淵源的神社。
馬的名字是『稻荷灣（Inari One）』。馬主是穴守稻荷神社的熱心參拜者。
名字中的『稻荷（Inari）』取自『穴守稻荷神社（Anamori Inari Jinja）』，再加上希望在比賽中獲得第一的願望，取名為『稻荷灣（Inari One）』。
在社務所中展示著『天皇賞（Emperor’s Prize）』和『寶塚紀念（Takarazuka Kinen）』等著名比賽中獲勝時的裝飾品，提出申請後可以參觀。
最近，在將競賽馬擬人化的遊戲『賽馬娘（Uma Musume）』中，『稻荷灣（Inari One）』也有活躍的表現。
因此，在『賽馬娘（Uma Musume）』的粉絲中，穴守稻荷神社被稱為聖地。
『賽馬娘（Uma Musume）』也被改編成漫畫和動畫，並在全球展開，這可能是外國遊客造訪穴守稻荷神社的原因之一。
在社務所內可以獲得御朱印和授與品。
據說有很多人在從羽田機場出發前會順道拜訪，航空安全的護身符等很受歡迎。
（左）『福德守（fukutoku mamori good luck amule）』 １,５００日元，（中）『旅行安全守（ryokō anzen mamori travel safety amulet）』 １,０００日元，（右）『航空安全護身符（kōkū anzen mamori safe air travel mamori）』 １,０００日元
另外，還有與日本航空公司合作的御朱印帳。
以飛機為主題的設計非常可愛，即使不是航空迷也會想要擁有。
（左）御朱印帳（全日空） ３,５００日元，（右）御朱印帳（日本航空） ３,５００日元
在離開神社之前，聆聽水琴窟的聲音
在社務所前面，有一個石造的小水鉢，旁邊有一個水琴窟。
在鳥居的擺設前，有一對面對面的狐狸像。用柄杓從水鉢中舀水，試著澆在狐狸上。
過一會兒，就會聽到像鐵琴演奏般的聲音從地下傳來。
這是因為地底下埋著一個壺。這種現代音樂般的音色，非常清澈且令人印象深刻。
在參拜穴守稻荷神社的最後，請務必將身心交給水琴窟的聲音。
水琴窟
如果有時間的話，可以去神社步行約１０分鐘的地方，參觀舊一之鳥居。
舊一之鳥居
這是穴守稻荷神社搬遷到現址之前，位於參道上的鳥居，建在多摩川的河邊。
有時可以看到剛剛起飛的飛機從大鳥居的另一邊飛過。
寺社資訊
| 名稱 | 穴守稻荷神社 あなもりいなりじんじゃ Anamori Inari Jinja Shrine |
|---|---|
| 地址 | 東京都大田區羽田5-2-7
|
| 交通方式 |
穴守稻荷站出入口步行5分鐘
天空橋站A2口步行6分鐘
|
| 電話號碼 | 03-3741-0809 |
| 參拜時間 | 24小時 |
| 授與品 | 8:30～17:00 |
| 御朱印 | 8:30～17:00 |
| 籤詩 | 8:30～17:00 |
| 參觀費用 | 免費 |
| 網站 | https://anamori.jp/ |
| 其他 |
|
※文章中的資訊截至2024年10月。
