本文是日文原文的翻譯。
位於御茶之水站和秋葉原站步行可達的神田明神（神田神社），被稱為「江戶的守護神」，是一座擁有悠久歷史的神社。
神田、日本橋、秋葉原等多個地區的神明，即氏神，這說明了其悠久的歷史。此外，這也證明了其廣泛的神恩。
在神田明神，您可以獲得商業繁榮、良緣、消災避難等各種神恩。
神田明神的御神殿
神田明神與動畫的合作也很有名
神田明神以融合傳統與創新，積極進行新的嘗試而聞名。
特別有名的是，與被動畫化和遊戲化的『LoveLive!』系列的合作。
神田明神在『LoveLive!』的劇中多次出現，過去還曾製作過與該作品合作的護身符和繪馬。
也出現在『LoveLive!』系列作品中的『男坂（Otokozaka steps）』
即使合作的護身符和繪馬的頒布結束後，神田明神作為『LoveLive!』的聖地，依然受到許多粉絲的喜愛，許多粉絲仍會前來參拜。
在『LoveLive!』的粉絲中，參拜神田明神已成為相關活動前的標準行程。
神田明神還與其他動畫作品和傳統藝能等各種文化進行合作
擁有『神田明神會館（Kanda Myojin Hall）』的綜合設施『EDOCCO』
神田明神的新舉措也可以從其他地方感受到。
玻璃幕牆的現代建築『EDOCCO』是為了傳承傳統文化和發信新的日本文化而建造的。
『EDOCCO』內部有舉辦現場活動的『神田明神會館（Kanda Myojin Hall）』和可以購買紀念品的『EDOCCO SHOP』等設施。
『EDOCCO』外觀
一樓的『EDOCCO SHOP』銷售的是神田明神特有的原創商品和各種紀念品。
參拜後，推薦您到『EDOCCO SHOP』選購一些紀念品。
『EDOCCO SHOP』
一樓除了『EDOCCO SHOP』外，還有餐飲店『EDOCCO CAFE』。
白天可以享用午餐套餐和甜點，１８點後可以享用日本酒和關東煮。
有結合『緣結（matchmaking）』和『御飯團（rice ball）』的便當『江戶飯團-結-（Edo Musubi -Musubi-）』，也有神田明神特有的緣結好處。
『江戶飯團-結-（大尺寸）（Edo Musubi -Musubi-／large size）』 ５００日元（含稅）
還有更多獨特的商品！
特別引人注目的是放在顯眼位置的『神社聲援（薑汁汽水）（Jinja Ēru）』，這是一款使用磨碎的生薑製成的薑汁汽水。
在日本，神社讀作『じんじゃ（Jinja）』，而支持讀作『エール（Ēru）』，因此得名這款飲料。
除了單瓶購買外，還有三瓶和八瓶的套裝，也很受作為禮物的歡迎。
『神社聲援（Jinja Ēru）』
參拜的證明，神田明神也準備了豐富的御朱印用冊子『御朱印帳（shrine seals）』。
也有適合作為紀念品的糖果，選擇多到讓人難以抉擇。
參拜後再領取護身符和御朱印！
在『EDOCCO』，您可以領取護身符和御朱印。一般來說，參拜後領取是禮儀，所以請注意順序。
在神田明神，您可以領取的護身符和符咒包括工作・競賽運氣、健康運、避邪、交通安全等，超過５０種。
除了『EDOCCO』的一樓外，進入隨神門後右手邊的祭務所也可以領取。
領取御朱印時，作為初穗料需支付５００日元。
在神田明神，他們會將印有御神殿的透明文件夾，裡面放有記載御朱印的紙張，親手交給您。
御朱印 ５００日元
神田明神可以從什麼時候開始參拜？
神田明神是２４小時開放，可以隨時進入境內參拜。
祀奉的神明包括被稱為大黑樣的大國主命和以蛭子樣聞名的少彥名命，還有實際存在過的平將門命。
大國主命
大黑樣主要與緣結有關，而蛭子樣則是商業繁榮的神明。
作為除災厄除的神明，平將門命也以賜予各種勝負運而聞名。
『隨神門（Zuishinmon Gate）』裡有以大黑樣為主題的雕刻，還有與平將門公相關的『繋馬（tsunagiuma horses）』雕刻
此外，圍繞著神殿的是被稱為末社的小型社。
神田明神祀奉的大黑樣、蛭子樣、平將門命以及與神社有緣的神明。
訪問神田明神時，不妨參拜看看。
如果參拜者與神明有緣，末社的神明也許會帶來美好的恩惠。
神田明神的其中一個末社，末廣稲荷神社
神田明神的神馬・明燈小姐深受兒童和成人的喜愛
神田明神有一匹神馬，名叫明燈小姐。
所謂神馬，是指為神明騎乘而奉獻給神社的馬。明燈小姐作為神馬，有時也會參加神事。
神馬的明燈小姐
平時，明燈小姐住在正對御神殿的左側馬廄中，也深受參拜者的喜愛。
她那可愛的外表為來訪者帶來了治愈。
作為東京的守護神：神田明神
神田明神被稱為「江戶總鎮守」，即「江戶的守護神」，這與開創江戶幕府的德川家康有著深厚的關聯。
時間回到日本被稱為『江戶時代（Edo period）』之前。德川家康曾前往神田明神祈求關原之戰的勝利。
之後，他取得了勝利並統一了天下，德川家康開始崇拜神田明神。
江戶幕府成立後，神田明神也承擔起保護現在的東京，即當時的江戶，免受各種災厄的角色。
現在的神田明神位於從江戶城看去的東北方『表鬼門（front demon gate）』位置。
不僅江戶幕府，連當時的江戶庶民也對其抱有極大的敬意。
在神田明神參拜時，規則是在社殿前鞠躬，投入賽錢後，兩次低頭，兩次拍手，最後再次鞠躬
經過漫長歲月，神田明神仍然是人們心靈的依靠。
每年初，附近居民和公司員工會來此參拜，祈求企業發展和工作運。
此外，神田明神不斷引入各個時代的新文化，其創新的態度無疑也起到了重要作用。
寺廟資訊
| 名稱 | 神田明神 かんだみょうじん Kanda Myoujin |
|---|---|
| 地址 | 東京都千代田區外神田2-16-2
|
| 交通方式 |
末広町站3號出口步行4分鐘
御茶之水站聖橋口步行6分鐘 御茶之水站1號出口步行6分鐘 秋葉原站電氣街口步行9分鐘 |
| 電話號碼 | 03-3254-0753 |
| 參拜可能時間 | 24小時 |
| 授與品 | 17:00前 |
| 御朱印 | 17:00前 |
| 御籤 | 17:00前 |
| 拜観費 | 免費 |
| 網站 | https://www.kandamyoujin.or.jp/ |
| 其他 |
|
※文章中的資訊為2024年4月的資料。
