本文是日文原文的翻译。
位于御茶之水站和秋叶原站步行可达的神田明神（神田神社）被称为“江户的守护神”，是一座历史悠久的神社。
神田、日本桥、秋叶原等许多地区的神明，即氏神，其历史的悠久也是对其神恩的证明。
在神田明神，您可以获得商业繁荣、良缘、消灾避难等各种神恩。
神田明神的御神殿
神田明神以动漫合作而闻名
神田明神以融合传统与创新，积极进行新的尝试而知名。
特别有名的是，与动画化和游戏化的『Love Live!』系列的合作。
神田明神在『Love Live!』剧中多次出现，过去还曾制作过与该作品合作的护身符和绘马。
也出现在『Love Live!』系列作品中的『男坂（Otokozaka steps）』
即使合作的护身符和绘马的分发已经结束，神田明神作为『Love Live!』的圣地，仍然因其受欢迎而吸引许多粉丝前来参拜。
在『Love Live!』的粉丝中，参拜神田明神已成为相关活动前的常规行程。
神田明神还与其他动漫作品和传统艺能等各种文化进行合作
拥有『神田明神大厅（Kanda Myojin Hall）』的综合设施『EDOCCO』
神田明神的新举措也可以从其他地方感受到。
玻璃幕墙的现代建筑『EDOCCO』是为了传承传统文化和传播新的日本文化而建造的。
『EDOCCO』内部有举办现场活动的『神田明神大厅（Kanda Myojin Hall）』和可以购买纪念品的『EDOCCO SHOP』等设施。
『EDOCCO』外观
一楼的『EDOCCO SHOP』销售的是神田明神特有的原创商品和各种纪念品。
参拜后，推荐您到『EDOCCO SHOP』选购一些纪念品。
『EDOCCO SHOP』
一楼除了『EDOCCO SHOP』外，还有餐饮店『EDOCCO CAFE』。
白天可以享用午餐套餐和甜点，１８点后可以享用日本酒和关东煮。
有以『缘结（matchmaking）』和『饭团（rice ball）』为名的便当『江户饭团-缘结-（Edo Musubi -Musubi-）』，也是神田明神特有的，带有结缘的祈福效果。
『江户饭团-缘结-（大尺寸）（Edo Musubi -Musubi-／large size）』 ５００日元（含税）
还有更多独特的商品等你来发现！
显眼位置陈列的『神社应援（姜汁汽水）（Jinja Ēru）』是使用磨碎的生姜制成的姜汁汽水。
因为在日本，神社读作『じんじゃ（jinja）』，而声援也可以称为『エール（Ēru）』，因此得名。
可以单瓶购买，也有３瓶和８瓶的套装，作为礼物也很受欢迎。
『神社应援（姜汁汽水）（Jinja Ēru）』
参拜的证明，神田明神也准备了多种类型的纪念册『御朱印册（shrine seals）』。
也有适合作为纪念品的糖果，选择多到让人难以抉择。
参拜后再领取护身符和御朱印！
在『EDOCCO』，您可以领取护身符和御朱印。通常，领取这些物品应在参拜后进行，这是一种礼仪，所以请注意顺序。
在神田明神，您可以领取的护身符和符咒包括工作·竞赛运、健康运、驱邪、交通安全等，超过50种。
除了『EDOCCO』的一楼外，您还可以在穿过随神门后，右手边的祭务所领取。
领取御朱印时，应作为初穗料支付５００日元。
在神田明神，他们会将印有御神殿的透明文件夹和记录御朱印的纸张交给您。
御朱印 ５００日元
神田明神可以从什么时候开始参拜？
神田明神可以２４小时进入境内参拜。
供奉的神明是被称为大黑天的大国主命和以恵比寿大神的名字知名的少彦名命。还有，实际存在的平将门命。
大国主命
大黑天主要是关于姻缘的神，恵比寿大神则是商业繁荣的神。
作为除灾厄除的神明，平将门命也以带来各种竞赛运气的利益而闻名。
『隋神门（Zuishinmon Gate）』上装饰有以大黑天为主题的雕刻，以及与平将门公相关的『系马（tsunagiuma horses）』雕刻
此外，围绕着神殿供奉的是被称为末社的小社。
神田明神供奉的大黑天、恵比寿大神、平将门命以及与神社有缘的神明。
访问神田明神时，不妨进行一次参拜。
如果与参拜者有缘，末社的神明也可能带来美好的恩惠。
神田明神的末社之一，末广稲荷神社
神田明神的神马・灯儿非常受欢迎，无论是孩子还是成人
神田明神有一匹名为灯儿的神马。
所谓神马，是指为神明骑乘而献给神社的马。灯儿作为神马，也参与神事活动。
神马灯儿
平时，灯儿住在神殿正面左侧的马厩中，受到参拜者的热爱。
其可爱的外表为来访者带来了治愈。
作为东京的守护神——神田明神
神田明神被称为「江户总镇守」，即「江户的守护神」，这与开创江户幕府的德川家康有着深刻的关系。
时间回到还未进入被称为『江户时代（Edo period）』的时期。德川家康曾前往神田明神祈祷关原之战的胜利。
之后，他取得了胜利并实现了天下统一，据说德川家康开始崇拜神田明神。
神田明神在江户幕府开启后，开始担任保护现在的东京地区——旧江户免受各种灾难的角色。
现在的神田明神位于从江户城看去的东北方向的『表鬼门（front demon gate）』位置。
不仅江户幕府，连当时的江户庶民也对其抱有极高的敬意。
在神田明神参拜时，规则是在社殿前行礼后，投入香火钱，两次低头后拍两次手，最后再次行礼
经过长时间的历史沉淀，神田明神仍然是人们心灵的依靠。
每年年初，附近居民和公司员工都会来此为企业的发展和工作运势祈祷。
此外，神田明神采纳每个时代的新文化的革新态度，也是其受到重视的重要原因之一。
寺庙信息
| 名称 | 神田明神 かんだみょうじん Kanda Myoujin |
|---|---|
| 地址 | 东京都千代田区外神田2-16-2
|
| 交通方式 |
末广町站3号出口步行4分钟
御茶之水站圣桥口步行6分钟 御茶之水站1号出口步行6分钟 秋叶原站电器街口步行9分钟 |
| 电话号码 | 03-3254-0753 |
| 参拜时间 | 24小时 |
| 授予品 | 17:00前 |
| 御朱印 | 17:00前 |
| 抽签 | 17:00前 |
| 参观费 | 免费 |
| 网站 | https://www.kandamyoujin.or.jp/ |
| 其他 |
|
※文章中的信息为2024年4月的数据。
