이 기사는 일본어 원문을 번역한 것입니다.
가마쿠라에 있는 하세데라는, 1년 내내 『꽃의 절(Temple of Flowers)』로 사랑받는 인기 관광지입니다.
주변에는 역사가 있는 사찰과 매력적인 음식점이 많이 있는 지역이므로, 함께 둘러보는 것을 추천합니다.
자연이 가득한 하세데라에서 심신 모두 리프레시
하세데라에 도착하면, 빨간 초롱에 크게 『하세데라(Hase Temple)』라고 적힌 산문이 방문객을 맞이합니다.
접수처는 산문 옆에 있으니, 먼저 참관료를 지불합시다.

산문
산문을 지나면 보이는 것은 하경내라고 불리는 구역입니다. 잉어가 헤엄치는 연못과 아름다운 일본 정원이 등장합니다.
사계절에 따라 다양한 모습을 보여주는 것이 하세데라의 큰 매력. 부지 내를 천천히 산책하는 것만으로도 즐길 수 있는 장소입니다.

본당은 약간 계단을 올라간 높은 곳에 있습니다.
올라가면서, 녹색으로 아름답게 이끼 낀 돌담과 경사를 즐길 수 있습니다.

본당으로 가는 도중에 있는 『료앤(좋은 인연) 지조(Ryo-en Jizō)』은 주목할 만한 포토 스팟!
경내에 3곳이 있으며, 모두 찾아서 참배하면 이익이 있다고 하여 최근 인기가 높아지고 있습니다.

『료앤(좋은 인연) 지조(Ryo-en Jizō)』
본당으로 가는 계단 중간에는 자손 번영을 기원하는 지조당이 있습니다.
주변의 지장님들은 소원을 담아 봉납된 것. 모두가 포토 스팟으로 인기가 있습니다.

계단을 다 오르면 나타나는 것은 관음당이라고 불리는 본당입니다.
하세데라는 창건된 것이 8세기로, 역사가 매우 오래된 절입니다. 그러나 본당 건물은 과거의 지진 등으로 여러 번 피해를 입어 그때마다 재건되었다고 합니다.
현재의 본당은 1986년에 새로 지어진 것입니다.

본당
본존은 십일면관음보살상입니다.
높이가 9미터인 관음님은 목조물로는 일본 최대급으로 여겨집니다.
헌금을 넣은 후에는 조용히 손을 모아 기도합시다.

십일면관음보살상 ※원래는 촬영 금지
관음당 옆에는 아미타당이 있습니다.
가마쿠라 막부의 초대 쇼군 미나모토노 요리토모가 액막이 기원을 위해 조성했다고 하여, 액막이 아미타라고도 불립니다.

아미타당
아미타당 안에는 의자가 있어, 천천히 불상을 감상할 수 있습니다.
당 안에 있는 아미타님은 사실 원래는 하세데라의 것이 아니었습니다.
근처에 과거 존재했던 다른 절의 것으로 만들어진 아미타님이었다는 것이 밝혀졌습니다.

하경내에는 벤텐님을 모신 『벤텐쿠츠(굴)(Benten-kutsu Cave)』이 있습니다. 서늘한 동굴 안에는 벤자이텐과 그를 따르는 쥬로쿠도시가 새겨져 있습니다.
출구로 가려면 허리를 굽혀 좁은 동굴을 지나야 하기 때문에 조금 두근거릴지도 모릅니다.
일본인 손님뿐만 아니라 외국인 관광객에게도 인기 있는 스팟입니다.

『벤텐쿠츠(굴)(Benten-kutsu Cave)』
『벤텐쿠츠(굴)(Benten-kutsu Cave)』을 나온 곳에 있는 연못에서는 물로 정화한 기원패를 봉납할 수 있습니다.

기원패에 적혀 있는 것은, 사업 번창, 가내 안전부터 자녀 출산, 병 치유 등 다양한 소원입니다.
봉납료를 내고 이루고 싶은 소원이 적힌 부적을 손에 들고, 뒷면에 이름과 나이를 기입합시다.

기원패 300엔
기원패는 옆에 준비된 작은 대나무 바구니에 넣어 물로 정화하여 봉납합시다.

하세데라에서는 경전이나 부처님의 모습을 베껴 쓰는 『사경·사불 체험(Sutra Copying & Buddha Tracing Experience)』을 할 수 있습니다.
체험할 수 있는 시간은 9시부터 13시까지. 하경내에 있는 목조 건물을 방문하여 1장 1,200엔의 용지를 구입하면 누구나 체험 가능합니다.
벼루와 붓뿐만 아니라, 붓펜이나 볼펜 등의 도구도 갖추어져 있는 것이 포인트. 누구나 부담 없이 도전할 수 있습니다.
한 글자 한 글자 경전을 베껴 쓰는 작업은 마음이 차분해지는 것이 틀림없습니다!

사경 회장의 건물 정원은 아름다운 가레산스이 일본 정원입니다.
가마쿠라에서는 가레산스이 정원이 많지 않다는 점도 있어 인기 있는 스팟입니다.
마음을 차분히 하기 위해 천천히 바라보는 것을 추천합니다.

본당 뒤편에 있는 것이 전망 산책로입니다.
오르내림이 있는 산책로를 걷다 보면, 날씨가 좋은 날에는 유이가하마 해안과 거리 풍경을 한눈에 볼 수 있는 절경 포인트입니다.
이 전망 산책로에는 40종 이상, 약 2,500그루의 수국이 심어져 있습니다.
매년 6월 전후에 볼 수 있는, 한 면에 수국이 핀 광경은 압권입니다!

전망 산책로
참배 기념으로 사고 싶은 부적은 종류가 다양합니다.
귀여운 딸기 모양의 『카나우(소원 성취) 마모리(부적)(Kanau Mamori)』은 주목할 만합니다.

『카나우(소원 성취) 마모리(부적)(Kanau Mamori)』 700엔
하세데라에서 오래전부터 인기 있는 부적은 『미가와리(대신) 벨(stand-in bell)』입니다.
도자기로 만들어진 흙 벨로, 닥쳐오는 재앙을 대신 받아준다고 합니다.
다양한 색상의 것이 있으니, 마음에 드는 『미가와리(대신) 벨(stand-in bell)』을 찾아보세요!

『미가와리(대신) 벨(stand-in bell)』 1,000엔
고슈인은 본당의 관음님 참배 기념으로 받는 것입니다.
그 외에 자수로 된 것이나, 종이오리기 고슈인 등 몇 가지 종류가 준비되어 있습니다.
1, 4, 5, 6월은 고슈인첩에 직접 쓰는 것이 불가능하며, 사전에 종이에 써놓은 종이 고슈인만 가능하니 주의하세요.

고슈인 500엔
부적이나 부적 외의 기념품을 원한다면, 접수처 옆에 있는 굿즈샵 『나고미샵(Nagomi Shop)』으로 가세요.
웃는 『나고미 지조(Nagomi Jizo)』의 굿즈를 중심으로, 멋진 하세데라 기념품이 준비되어 있습니다.
옆에는 커피와 소프트크림을 즐길 수 있는 『테라야 카페(Teraya Café)』도 있어, 잠시 휴식도 가능합니다.

『나고미샵(Nagomi Shop)』
또한, 상경내 구역에 있는 식당 『카이코안(Kaikōan restaurant)』은 전망이 좋고, 가마쿠라의 풍경과 함께 식사를 즐길 수 있습니다.

『카이코안(Kaikōan restaurant)』
경내를 천천히 산책하거나, 식사를 하거나, 사경을 즐기거나, 컴팩트한 부지이지만 다양한 즐길 거리가 있는 하세데라.
한 번 방문한 것만으로는 아깝습니다! 계절마다 여러 번 방문하고 싶어지는 장소입니다.
사찰 정보
이름 | 하세데라 はせでら Hase Temple |
---|---|
주소 | 가나가와현 가마쿠라시 하세 3-11-2
|
접근 |
하세역 출구에서 도보 5분
|
전화번호 | 0467-22-6300 |
참배 가능 시간 | 1~3월/8:00~16:30(폐산 17:00) 4~6월/8:00~17:00(폐산 17:30) 7~12월/8:00~16:30(폐산 17:00) |
수여품 | 8:00~16:30 |
고슈인 | 8:00~16:00 |
오미쿠지 | 8:00~16:30 |
관람료 | 성인/400엔 초등학생/200엔 ※『가마쿠라시 후쿠주 수첩 지참』의 경우 200엔 |
웹사이트 | https://www.hasedera.jp/ |
기타 |
|
※기사 중의 정보는 2024년 11월 시점의 것입니다.