오차노미즈에 있는 종이접기의 원더랜드 종이접기의 매력을 발견！【오차노미즈 오리가미 회관】

가나가와현을 대표하는 관광 명소 중 하나인 오다와라 성은 １５세기 중반에 만들어진 것으로 알려진 명성입니다. 관동 일원을 지배하던 호조 가문의 본거지로 알려져 있습니다. 오다와라 성은 지진 등의 영향으로, 건축 당시의 모습은 거의 무너져 내렸지만, １９６０년에 천수각을 복원하였습니다. 그 후, １９７１년, １９９７년, ２００９년에 성 내의 건물을 재현하여 현재의 모습이 되었습니다. 도시와 바다를 한눈에 볼 수 있는 천수각 『일본 １００명성（Japan’s top 100 castles）』 중 하나로 꼽히는 오다와라 성은 인기 관광지입니다. 가장 큰 볼거리는 해발 약 ６０m 높이에서 사가미만을 한눈에 볼 수 있는 천수각입니다. 맑은 날에는 바다를 사이에 두고 멀리 치바현의 보소반도까지 볼 수 있습니다. １００엔으로 약 １００초 동안 사용할 수 있는 망원경이 준비되어 있어, 더 멀리 보고 싶은 사람은 이용을 추천합니다. 오다와라 성은 관동에 있는 성 중 유일하게 천수각이 있습니다. 바다나 나무 등,...

목판화의 기법을 사용하여, 색채가 화려하게 에도 서민의 생활과 풍속을 그린 우키요에는, 현재 세계적으로 높이 평가받는 아트 작품으로서의 지위를 확립하고 있습니다. 그러나 당시의 우키요에는 출판물이나 일용품으로 유통되어, 에도의 사람들에게는 매우 친숙하고 사랑받는 존재였습니다. 서민의 생활에 뿌리내린 존재에서, 세계가 주목하는 예술로 모습을 바꾼 우키요에. 그 깊이 있는 매력을 접할 수 있는 곳이, 도쿄 니혼바시에 있는 『이바센 우키요에 뮤지엄（Ibasen Ukiyo-e Museum）』입니다. 『이바센 우키요에 뮤지엄（Ibasen Ukiyo-e Museum）』의 내부 쥘부채와 부채의 노포가 운영하는 박물관 『이바센 우키요에 뮤지엄（Ibasen Ukiyo-e Museum）』을 운영하는 『이바센（Ibasen）』은, １５９０년에 창업한, 일본에서 현존하는 가장 오래된 쥘부채와 부채 전문점입니다. 창업 초기에는, 화지나 대나무 등을 취급하는 도매상으로 사업을 시작하여, 바구니나 상자의 재료가 되는 대나무와 화지를 공급했다고 전해집니다. 현재는 도쿄의 니혼바시에 매장을 두고, ４００년 이상에 걸쳐 일본 전통을 이어왔습니다. 영어로 번역된 이바센의 역사가 적힌 팸플릿 창업...

아카사카역, 다메이케산노역에서 각각 도보 ３분 거리에 있는 히에 신사 는 가마쿠라 시대에 창건된 역사가 있는 신사입니다. 『산노우상（Sannō-san）』이라는 애칭으로도 알려진 히에 신사에는, 제신으로서 오오야마쿠이노카미 가 모셔져 있습니다. 가내 안전 등의 이익이 있다고 하며, 접근성도 좋아 매일 많은 참배객과 관광객이 방문하는 장소입니다. 큰 도리이를 지나 언덕을 올라 경내로 약간 높은 곳에 있는 히에 신사로 가는 길은 여러 가지가 있습니다. 특히 오르기 쉬운 방법은, 『산노바시（Sannō Bridge）』에서 가는 방법입니다. 소토보리 길을 다메이케산노역 쪽에서 걸어가면 보이는 큰 도리이를 지나 계단을 오르면 경내에 도착합니다. 여기에는 에스컬레이터도 있어서, 큰 짐을 가지고 있어도 안심입니다. 『산노바시（Sannō Bridge）』 의 큰 도리이 또한, 아카사카미쓰케역에서 걸어오면 보이는 큰 도리이를 지나 서참도 루트로 방문할 수도 있습니다. 서참도의 큰 도리이 하지만, 본래의 참도는 이 두 가지 루트에서 동쪽으로 돌아간 장소입니다. 정면에서 참배하고 싶은 사람은,...

주택가 한가운데에 갑자기 나타나는, 시간이 멈춘 듯한 풍경입니다. 큰 나무가 우거진 경내 안쪽에는, 웅장한 절이 모습을 드러내고 있습니다. 여기는 안산이나 자녀 양육의 신을 모시는, 조시가야 기시모진도입니다. 유명한 애니메이션 작품 등에 그려져 있어, 이 풍경을 기억하는 사람도 있을지 모릅니다. 모셔진 신의 이름은, 기시모진입니다. 상반되는 이미지의 『오니(도깨비)（demon）』와 『하하(어머니)（mother）』라는 두 글자가 함께 기록되어 있습니다. 도대체 어떤 신일까요？ 기시모진의 기는, 첫 번째 획의 점이 없는 기 참배 시 들러보고 싶은 오모테산도의 느티나무길 에도 시대부터 많은 사람들이 참배를 위해 방문해 온 조시가야 기시모진도. 경내 앞에 있는 오모테산도도 인상적인 풍경입니다. 길 양쪽에 서 있는 것은 키가 큰 느티나무들입니다. 훌륭한 나무길이 이어지고 있지만, 옛날에는 더 큰 나무들이 줄지어 있었다고 전해집니다. 에도 시대에는 많은 찻집이나 요정 등이 줄지어 있던 거리였지만, 현재는 거리 양쪽에 세워진 대부분이 민가입니다. 조용하고 차분한...

일본 내에서도 최고 인기 관광지 중 하나인 아사쿠사. 전체 길이 약 ２５０ｍ의 참도에는 많은 가게들이 줄지어 있고, 그 끝에는 유명한 아사쿠사절이있습니다. 그 본당의 바로 옆에 아사쿠사 신사가 있습니다. ３５０년 전의 역사가 오늘날에도 남아 있는 일본의 중요 문화재 아사쿠사 신사에 도착하면 먼저, 토리이 앞에서 절을 하고 경내로 들어갑니다. 이어서, 손 씻는 곳에서 손을 씻고, 입도 헹구어 몸을 정결하게 합시다. 정결을 마친 후, 사당으로 갑니다. 참배는 사당 앞에서 두 번 절하고 두 번 박수치고 한 번 절하는 예법으로 진행합니다. 처음에 깊은 절을 두 번 한 후, 두 번 박수를 칩니다. 마지막에 다시 한 번 절하는 것이 아사쿠사 신사의 참배 방법입니다. １６４９년, 에도 막부의 제３대 쇼군 도쿠가와 이에미츠에 의해 건립된 아사쿠사 신사의 사당. 옛날 도쿄는 전쟁이나 칸토 대지진 등으로 큰 피해를 입었지만, 다행히...

하루 약 ５０만 명이 오가는, 일본 최대급 터미널, 도쿄역. 이 현역의 역 건물 안에, １００년 이상의 기억을 그대로 간직한 미술관이 있다는 것을 알고 계신가요？ 그 이름이 『도쿄 스테이션 갤러리（Tokyo Station Gallery）』는, 건축 그 자체가 전시의 일부가 되는 특별한 공간입니다. 『도쿄 스테이션 갤러리（Tokyo Station Gallery）』의 ２층 전시실 ©Tokyo Tender Table 개찰구를 나선 순간, 벽돌의 시간 여행이 시작된다 『도쿄 스테이션 갤러리（Tokyo Station Gallery）』는 도쿄역 마루노우치 북쪽 출구 개찰구를 나와 바로 오른쪽에 있습니다. 불과 ５초도 안 되어, 혼잡에서 일순간에 조용함과 붉은 벽돌로 둘러싸인 공간으로 안내됩니다. 이곳에서는 피카소나 샤갈과 같은 역사적인 명화나, 회화·디자인·사진 등 장르를 불문하고 다양한 기획전이 개최되고 있으며, 미술관으로서의 기능은 물론, 공간 자체가 예술 작품처럼 느껴집니다. 『도쿄 스테이션 갤러리（Tokyo Station Gallery）』의 입구 １００년의 역사를 새기는 귀중한 전시물 『도쿄 스테이션 갤러리（Tokyo Station Gallery）』의...

일본의 젊은이 문화와 패션의 중심지인 시부야는 도쿄의 중심부에 위치한 번화한 상업·엔터테인먼트 지역입니다. 유행의 시발점이라는 명성에 걸맞게 트렌디한 패션・부티크, 레스토랑, 카페, 바가 즐비합니다. 세계적으로 유명한 스크램블 교차로에서 어느 방향으로 향하든 시부야를 방문하는 관광객들은 엔터테인먼트와 먹거리를 다양하게 즐길 수 있습니다. 접근 시부야의 인기 관광지는 JR 야마노테선 시부야역(JY20)에서 가까운 거리에 있습니다. 시부야 역은 Keio Inokashira Line, Tokyu Toyoko Line, Tokyo Metro’s Ginza Line, Tokyu Den-en-toshi Line, Hanzomon Line, Fukutoshin Lines을 통해서도 접근할 수 있습니다. 시부야 역 JR 출구로 나오면 유명한 스크램블 교차로와 충견 하치코 동상이 보입니다. 음식과 음료 시부야는 현지인들에게도 관광객에게도 폭넓은 식사 선택지가 있는 것으로 알려져 있습니다. 관광객에게 인기 높은 시부야는 다양한 종류의 일본 요리를 먹을 수 있는 최적의 장소입니다. 이자카야 시부야의 이자카야는 어느 방향으로 돌을 던져도 히트할 정도로 즐비해 시부야의 나이트...

관광지로 인기가 높은 하코네 지역을 방문했다면, 하코네 신사 참배는 빼놓을 수 없습니다. 아시노코에 떠 있는 『해이와노(평화의) 토리이（The Torii Gate of Peace）』는 인기 있는 포토스팟으로도 알려져 있으며, 촬영을 기다리는 사람들의 긴 줄이 생깁니다. 『해이와노(평화의) 토리이(The Torii Gate of Peace）』 산의 신을 모시는 하코네 신사 하코네 신사에 모셔진 것은 산의 신으로서 오래전부터 신앙 받아온 니니기노미코토(Ninigi no Mikoto), 코노하나사쿠야히메노미코토(Konohanasakuya-hime no Mikoto), 히코호호데미노미코토(Hikohohodemi no Mikoto)입니다. 이 세 신을 『하코네 오오카미（The Great Deities of Hakone）』이라고 총칭하며, 하코네 신사에서 모시고 있습니다. 하코네 신사의 신은, 운을 불러들이고 액을 피하는 개운액땜, 마음에 맹세한 소원이 이루어지는 소원성취, 그리고 교통안전, 인연맺기 등의 신덕으로 유명합니다. 하코네 신사의 신사전 하코네산 기슭에 있어, 웅대한 자연을 가까이에서 느낄 수 있는 하코네 신사. 신사전에 이르는 참도의 양쪽에는 수령 ６００년을 넘는 것으로 알려진 삼나무가 우뚝 서...

『야오요로즈노카미（eight million gods）』라는 말이 있듯이, 일본에는 많은 신들이 있다고 여겨집니다. 많은 신들 중에서도 일본의 최고신으로 여겨지는 것이 아마테라스 오오미카미(天照大御神)입니다. 액막이나 인연 맺기, 합격 기원 등 다양한 복을 받을 수 있다고 알려진 아사가야신메이구에 모셔져 있습니다. 최고신 『마테라스 오오미카미（Amaterasu Ōmikami）』가 모셔져 있는 본전 참배하기 위해서는 먼저 토리이 앞에서 옷매무새를 정리하고 가볍게 한 번 절한 후 경내로 들어갑니다. 이어서, 쵸즈야에서 양손을 씻고 입을 헹구어 봅시다. 이는 마음도 씻어 정화한다는 의미가 있습니다. 쵸즈야에는 정화 방법이 게시되어 있으니 참고해 보세요. 테미즈야 경내를 깊숙이 들어가면 보이는 것은 큰 막이 걸린 배전입니다. 아사가야신메이구에서의 참배 예절은 사금함에 사금을 넣은 후에, 두 번 절하고 두 번 박수치고 한 번 절하는 순서로 예를 표합니다. 절은 깊은 절을 의미하며, 두 번 박수는 박수를 두 번 치는 것입니다. 두 번 절하고 두...

신주쿠, 시부야에서 전철로 약 ２０분. 기치조지는 소란과 고요가 절묘하게 어우러진, 유일무이한 매력을 가진 지역입니다. 오래된 양식당부터 최신 문화의 발신지까지, 시대가 교차하는 기치조지에는 방문할 때마다 새로운 발견이 있습니다. 기치조지는 아사쿠사처럼 역사적인 건축물이 있는 것도 아니고, 긴자처럼 세계적으로 유명한 상점이 모여 있는 거리도 아닙니다. 그러나 지금도 옛날도 사람들을 매료시키고 있는 데에는 이유가 있습니다. “발굴한 빈티지 옷을 사고 싶다”, “일품 요리를 만나고 싶다”, “아침까지 술을 마시고 싶다” 등, 백 명이 있으면 백 가지의 즐기는 방법을 찾을 수 있는 것이 기치조지입니다. 그래서 기치조지에 모이는 사람들의 후기를 바탕으로, 정석적인 곳부터 개성이 넘치는 딥 스팟까지 엄선. 기치조지가 가진 매력을 탐구해 나갑니다. 이노카시라 공원을 산책：도쿄의 소음에서 벗어나기 광대한 면적을 자랑하는 이노카시라 온시 공원은, 기치조지를 이야기할 때 빼놓을 수 없는 장소입니다. 그 역사는 오래되어, 개원은 １９７１년. 옛날에는 다자이...

도심에서 약 １시간 반 만에 접근할 수 있어, 당일치기 여행지로서 최근 인기가 높아지고 있는 사이타마현의 치치부 지역. 치치부 신사는 그런 치치부 지역을 대표하는 사찰 중 하나입니다. 치치부 시내에서의 접근성이 뛰어나다！ 치치부국의 총진수 치치부 신사는 약 ２１００년 전에 창건된, 역사가 깊은 신사입니다. 창건 당시 이 지역에 있었던 『지지부노 쿠니（Chichibu no Kuni）』의 총진수로서 열려, 지금도 많은 참배자가 방문합니다. 치치부 철도의 치치부역에서 도보 ３분, 세이부 치치부역에서 도보 １５분으로, 접근성도 매력적입니다. 치치부 신사가 있는 곳은, 초록이 풍부한 자연이 남아 있는 치치부 지방의 중심지입니다. 경내에 한 발을 들여놓으면, 나무들로 둘러싸인 조용한 공간이 펼쳐집니다. 경내에 들어가면, 먼저 배전에서 참배를 합시다. 헌금을 헌금함에 넣고, 두 번 깊이 절한 후에, 박수를 두 번 치고, 조용히 손을 모아 기도합니다. 그리고 마지막으로 한 번 더 절을. 이례이박수일례의 스타일로 참배를 해주세요....

에도 시대에 발전한 우키요에는 목판화를 중심으로 하는 회화 장르로, 독특한 구도와 선명한 색채는 １９세기 유럽의 인상파 화가들을 매료시켰습니다. 우키요에를 그리는 화가 중에서도, 군을 이루는 존재로 이름을 남긴 것이 가쓰시카 호쿠사이입니다. 에도 시대 후기에서 활약한 가쓰시카 호쿠사이는 참신한 구도와 풍부한 표현력으로 알려져 있으며, 전 세계 예술가들에게 영향을 준 존재로 알려져 있습니다. 수많은 명작을 남긴 가쓰시카 호쿠사이의 매력을 충분히 맛볼 수 있는 곳이, 도쿄도 스미다구에 있는 『스미다 호쿠사이 미술관（Sumida Hokusai Museum）』입니다. 가쓰시카 호쿠사이가 태어나 자라고, 생애의 대부분을 보낸 인연의 땅에 세워진 『스미다 호쿠사이 미술관（Sumida Hokusai Museum）』에서는, ４층에 있는 『호쿠사이오 마나부 해야(를 배우는 방)（Education Room—Discover Hokusai）』에서 스미다와 호쿠사이의 연결고리와 호쿠사이의 화업을 대표작의 실물 크기 고정밀 복제본과 터치 패널을 활용하여 소개하고 있습니다. 외국에서 온 여행자에게도, 우키요에와 문화를 깊이 이해할 수 있는 소중한 장소입니다. 북새의...

오차노미즈 역이나 아키하바라 역에서 걸어갈 수 있는 거리에 있는 칸다 묘진(칸다 신사)은 ‘에도의 수호신’으로 불리는 역사적인 신사입니다. 칸다, 니혼바시, 아키하바라를 비롯한 많은 지역의 신, 즉 우지신으로서 그 역사의 길이를 말해줍니다. 또한, 그만큼의 복이 있다는 증거입니다. 칸다 묘진에서는 사업 번창, 인연 맺기, 재앙 제거 등 다양한 복을 받을 수 있습니다. 칸다 묘진의 신전 칸다 묘진은 애니메이션과의 콜라보로도 유명 칸다 묘진은 전통과 혁신을 융합한 새로운 시도를 적극적으로 하는 것으로도 알려져 있습니다. 특히 유명한 것은 애니메이션화나 게임화도 된 『러브라이브!（Love Live!）』 시리즈와의 콜라보입니다. 칸다 묘진은 『러브라이브!（Love Live!）』의 극중에 여러 번 등장하며, 과거에는 같은 작품과 콜라보한 오마모리(부적)나 에마(기원판)를 만든 적도 있었습니다. 『러브라이브!（Love Live!）』시리즈의 작중에도 등장하는 『오토코(남자)사카（Otokozaka steps）』 콜라보한 오마모리나 에마의 배포가 끝난 후에도, 칸다 묘진은 『러브라이브!（Love Live!）』의 성지로서 인기가 있어 많은 팬들이 참배를 위해 방문합니다....

낮과 밤을 가리지 않고 많은 사람들로 붐비며, 관광객도 많이 찾는 거리, 신주쿠. 신주쿠역에서 도보로 갈 수 있는 곳에, 유서 깊은 신사가 있다는 것을 알고 계셨나요？ 근처 가게의 경영자나 오피스 워커, 그리고 많은 연예인들이 참배하는 곳으로 알려진 하나조노 신사. “신주쿠에는 자주 가지만, 발을 들여본 적은 없다”는 사람도 의외로 많을지도 모르겠네요. 본전 메이지 도리와 야스쿠니 도리에서 한 걸음 들어가면 넓은 경내가 하나조노 신사의 입구는 두 곳입니다. 정식 참도는 메이지 도리 쪽에 있으며, 도로에서도 보이는 주홍색의 큰 도리이가 표식입니다. 하나조노 신사의 역사는 오래되어, 에도 막부가 열리기 이전부터 신주쿠의 수호신으로서 신앙을 모아온 장소였습니다. 나무가 무성한 경내는, 바로 옆에 신주쿠의 거리가 있다고는 생각할 수 없는 조용한 공간입니다. 경내에서는 골동품 시장이 열리거나, 연극 공연이 열리기도 하는 것으로 유명합니다. 또한, 매년 １１월에는 길조 물건인 곰손을 파는 토리노이치가...

에도 시대 말기부터 메이지기에 활약한 가와나베 교사이. 우키요에와 서양화도 도입하여, “그리지 못하는 것이 없는 화가”라고 칭송받은 천재 화가입니다. 생전의 가와나베 교사이와 교류한 문화인의 영향으로, 유럽과 미국에서도 그 폭넓은 화풍과 기술이 높이 평가받고 있는 한편, 전후 일본에서는 미술사에서 이름이 사라질 뻔한 사태가 발생했습니다. 잃어버릴 뻔했던 가와나베 교사이 작품을 보존·공개하고, 가치를 널리 전하기 위해 가와나베 교사이의 증손자가 설립한 것이 이 『가와나베 교사이 키넨비쥬츠칸(기념미술관)（Kawanabe Kyōsai Memorial Museum）』입니다. 고사리의 주택가에 열성적인 팬들이 발걸음을 옮기다 『가와나베 교사이 기념미술관（Kawanabe Kyōsai Memorial Museum）』의 외관 『가와나베 교사이 키넨비쥬츠칸(기념미술관)（Kawanabe Kyōsai Memorial Museum）』이 있는 곳은 사이타마현 와라비시의 조용한 주택가입니다. 접근성이 결코 좋다고는 할 수 없는 위치이지만, 카와나베 교사이의 작품을 상설 전시하는 유일한 미술관이기 때문에 일본뿐만 아니라 해외에서도 열성적인 팬들이 방문합니다. 전시 작품 수는 약 ４０점. 컴팩트한 공간이지만, 요괴화부터 희화, 가노파의...