사이타마의 가와나베 교사이 기념 미술관에서 풍자와 유머가 넘치는 우키요에 세계를 즐기자!

이 기사는 일본어 원문을 번역한 것입니다.

에도 시대 말기부터 메이지기에 활약한 가와나베 교사이. 우키요에와 서양화도 도입하여, “그리지 못하는 것이 없는 화가”라고 칭송받은 천재 화가입니다.

생전의 가와나베 교사이와 교류한 문화인의 영향으로, 유럽과 미국에서도 그 폭넓은 화풍과 기술이 높이 평가받고 있는 한편, 전후 일본에서는 미술사에서 이름이 사라질 뻔한 사태가 발생했습니다.

잃어버릴 뻔했던 가와나베 교사이 작품을 보존·공개하고, 가치를 널리 전하기 위해 가와나베 교사이의 증손자가 설립한 것이 이 『가와나베 교사이 키넨비쥬츠칸(기념미술관)(Kawanabe Kyōsai Memorial Museum)』입니다.

고사리의 주택가에 열성적인 팬들이 발걸음을 옮기다

The exterior of the Kawanabe Kyosai Memorial Museum

『가와나베 교사이 기념미술관(Kawanabe Kyōsai Memorial Museum)』의 외관

『가와나베 교사이 키넨비쥬츠칸(기념미술관)(Kawanabe Kyōsai Memorial Museum)』이 있는 곳은 사이타마현 와라비시의 조용한 주택가입니다.

접근성이 결코 좋다고는 할 수 없는 위치이지만, 카와나베 교사이의 작품을 상설 전시하는 유일한 미술관이기 때문에 일본뿐만 아니라 해외에서도 열성적인 팬들이 방문합니다.

전시 작품 수는 약 40점. 컴팩트한 공간이지만, 요괴화부터 희화, 가노파의 전통을 이어받은 작품까지, 카와나베 교사이의 다양한 작품이 그때그때의 테마에 따라 전시되고 있습니다.

방문객들은 오래 머물며 천천히 감상하는 사람들이 많아, 카와나베 교사이 작품에 대한 깊은 관심을 엿볼 수 있습니다.

일본 미술사에서 독특한 매력을 발산하는 화가・교사이의 다양한 작품들

View of the first exhibition room at the Kawanabe Kyōsai Memorial Museum

『가와나베 교사이 키넨비쥬츠칸(기념미술관)(Kawanabe Kyōsai Memorial Museum)』의 제1전시실 내부

카와나베 교사이는, 우키요에 화가・우타가와 쿠니요시에게 입문한 후, 일본화의 정통을 계승하는 카노파에서도 수련을 쌓았습니다.

카노파는, 무로마치 시대 중기에 성립된 일본을 대표하는 화파 중 하나입니다. 카와나베 교사이는 그 기법을 불과 19세에 익히고, 일찍부터 화재를 발휘한 것으로도 알려져 있습니다.

그 후에도 토사파, 엔잔 시조파, 린파, 서양화 등 다양한 유파를 배우며 표현의 폭을 넓혀갔습니다.

신불화부터 풍속화, 풍자화, 그리고 요괴나 희화까지, 주제는 실로 다양합니다. 그 작풍은, 탁월한 기량과 풍부한 상상력을 느끼게 하는 것이었습니다.

천재 화가인 카와나베 교사이의 작품 중에서, 특히 『가와나베 교사이 키넨비쥬츠칸(기념미술관)(Kawanabe Kyōsai Memorial Museum)』이 소장한 우키요에 판화에 주목하여 소개해 드리겠습니다.

Kawanabe Kyosai's:Cattle Sheds at Takanawa from ‘Scenes of Famous Places along the Tōkaidō Road’

『도카이도 다카나와 우시고야(Cattle Sheds at Takanawa from ‘Scenes of Famous Places along the Tōkaidō Road’ )』

먼저 소개할 것은, 막말의 1863년, 도쿠가와 막부 제14대 쇼군・도쿠가와 이에모치의 『죠라쿠(상락)(Proceeding to the Capital)』의 도중을 그린 연작의 한 장입니다.

화면의 앞쪽에는, 담 너머로 행렬을 엿보는 아이들의 모습이 그려져 있습니다. 소의 등에 올라타면서, 호기심 가득한 눈길을 보내는 모습은, 정연한 쇼군 일행의 장엄함과 대조적이며, 어딘가 미소를 자아내기도 합니다.

언뜻 평온한 정경 속에, 막말의 세태와 서민의 시선을 교묘하게 엮어낸, 카와나베 교사이 특유의 풍자와 유머가 느껴지는 작품입니다.

Hell Courtesan Dreams of Skeletons at Play, No. 9 from ‘Drawings for Pleasure of Kyōsai'

『오우주 교사이 가쿠가 다이9고 지고쿠다유 가이코츠노 유기오 유메니 미루즈(Hell Courtesan Dreams of Skeletons at Play, No. 9 from ‘Drawings for Pleasure of Kyōsai’)』

무로마치 시대에 실재했다고 전해지는 전설적인 유녀・지고쿠다유는 지옥의 이름을 붙일 정도로, 불교 사상에 통달한 교양 깊은 존재로 알려져 있습니다.

그녀의 존재는, 화려함과 체념, 쾌락과 무상 등, 상반되는 가치가 공존하는 상징으로, 오래전부터 많은 화가들에게 그려져 왔습니다.

카와나베 교사이의 『오우주 교사이 가쿠가 다이9고 지고쿠다유 가이코츠노 유기오 유메니 미루즈(Hell Courtesan Dreams of Skeletons at Play, No. 9 from ‘Drawings for Pleasure of Kyōsai’)』에서는 지고쿠다유의 꿈속에 나타난 해골들이, 각자 마음대로 놀고 장난치는 모습이 그려져 있습니다.

생과 죽음, 미와 추함 등 대극적인 모티프를 자유롭게 조합하여 희화로 승화시키는 솜씨는, 바로 카와나베 교사이의 진수입니다. 호방함과 섬세함이 공존하는 구도에서는 카와나베 교사이 특유의 미의식이 느껴집니다.

Kawanabe Kyosai's:School for Spooks, No. 3 from ‘Drawings for Pleasure of Kyōsai’

『교사이 가쿠가 다이3고 바케바케 각코우(School for Spooks, No. 3 from ‘Drawings for Pleasure of Kyōsai’)』

『교사이 가쿠가 다이3고 바케바케 각코우(School for Spooks, No. 3 from ‘Drawings for Pleasure of Kyōsai’)』는 카와나베 교사이 특유의 풍자 정신이 빛나는 작품입니다.

갓파와 도깨비의 아이들이 책상을 나란히 하고, 진지하게 수업을 받는다는 유머러스한 구도. 도깨비의 아이는 그림, 갓파의 아이는 로마자로 당시의 최신 학습 방법으로 각각의 필수 단어를 배우고 있으며, 세부에까지 장난기가 가득합니다.

문전박대당하는 요괴 아이들의 모습도 그려져 있으며, 마치 현실 사회를 비추는 풍자극 같습니다.

메이지 유신으로 인해 사회의 가치관이 크게 전환되는 가운데, 교육 제도도 또한 큰 변화를 맞이했습니다. 이 작품은, 1872년에 신정부가 학제를 시행한 이후의 혼란을, 독자적인 시각과 필치로 그려낸 풍자화라고 할 수 있습니다.

교묘한 묘사와 날카로운 관찰력을 겸비하여, 해외에서도 높이 평가받고 있는 카와나베 교사이. 탁월한 기교에 더해, 체제나 사회를 유머로 잘라내는 그 시점이, 시대와 국경을 넘어 보는 이의 마음을 사로잡는 것입니다.

Kawanabe Kyosai's:Elegant Picture of the Great Frog Battle

『후류카와즈다이갓센노 즈(Elegant Picture of the Great Frog Battle)』

『후류카와즈다이갓센노 즈(Elegant Picture of the Great Frog Battle)』은 언뜻 보면 단순히 개구리들에 의한 대합전이지만 카와나베 교사이의 붓에 의한 풍자화임을 알면, 그 의미의 깊이에 저절로 감탄할 것입니다.

카와나베 교사이는, 자주 화제로 개구리를 그려왔습니다. 본작에서도, 의인화된 개구리가 군세가 되어 격렬하게 싸우는 모습이, 치밀하고 역동감 넘치는 필치로 그려져 있습니다.

그러나 자세히 보면, 막 이나 대포의 바퀴에 그려져 있는 것은 기슈 도쿠가와 가문과 모리 가문의 가문. 이는, 1864년에 발발한 제1차 조슈 정벌을 풍자한 작품으로 여겨집니다.

권력 투쟁을 유머와 아이러니로 변환하여, 재미 속에 날카로운 비평성을 엮어내는 것은, 카와나베 교사이 특유의 것입니다. 자신이 좋아하는 것을 매개로 시대를 베어내는 그 솜씨가 『후류카와즈다이갓센노 즈(Elegant Picture of the Great Frog Battle)』에도 충분히 발휘되고 있습니다.

가와나베 교사이의 매력에 이끌린 팬은 전 세계에!

Museum shop at Kawanabe Kyosai Memorial Museum

뮤지엄 숍에서는 교사이 작품을 모티브로 한 기념품도 인기

두 달에 한 번의 페이스로 모든 작품의 전시가 바뀌기 때문에, 몇 번을 방문해도 즐길 수 있는 『가와나베 교사이 키넨비쥬츠칸(기념미술관)(Kawanabe Kyōsai Memorial Museum)』.

우키요에 판화뿐만 아니라, 육필의 족자나 귀중한 밑그림 등도 전시되어 있어, 가와나베 교사이의 세계에 푹 빠질 수 있습니다.

가와나베 교사이의 이름을 알고 있는 사람도, 몰랐던 사람도, 꼭 한 번 발걸음을 옮겨 보세요. 그가 그린 작품의 에너지에 매료될 것이 틀림없습니다.

시설 정보

시설명 가와나베 교사이 키넨비쥬츠칸
かわなべきょうさいきねんびじゅつかん
KAWANABE KYOSAI MEMORIAL MUSEUM
주소 사이타마현 와라비시 미나미마치 4-36-4
접근 방법 (버스 정류장)카와나베 교사이 기념 미술관에서 바로
  • 플랫 와라비(남쪽 루트)

니시카와구치역 서쪽 출구에서 도보 20분
  • JR 게이힌 도호쿠선(JK40)
전화번호 048-441-9780
개관 시간 10:00~16:00(입장은 16:00까지)
휴관일 화・목요일, 매월 26일~말일
※연말연시, 비정기 휴무 있음
입장료 일반/600엔(세금 포함)
만 65세 이상/500엔(세금 포함)(증명서 제시 필요)
고등학생・대학생/500엔(세금 포함)(학생증 제시 필요)
초등학생・중학생/300엔(세금 포함)
초등학생 미만/무료
신체 장애자 수첩 소지자/입장료 100엔 할인(장애인 수첩 등 제시 필요)
웹사이트 http://kyosai-museum.jp/
팸플릿 일본어・영어 지원
※미술관 개요 팸플릿만
음성 가이드 없음

※시설 정보는 2025년 8월 시점의 것입니다.