이 기사는 일본어 원문을 번역한 것입니다.
에도 시대에 발전한 우키요에는 목판화를 중심으로 하는 회화 장르로, 독특한 구도와 선명한 색채는 １９세기 유럽의 인상파 화가들을 매료시켰습니다.
우키요에를 그리는 화가 중에서도, 군을 이루는 존재로 이름을 남긴 것이 가쓰시카 호쿠사이입니다. 에도 시대 후기에서 활약한 가쓰시카 호쿠사이는 참신한 구도와 풍부한 표현력으로 알려져 있으며, 전 세계 예술가들에게 영향을 준 존재로 알려져 있습니다.
수많은 명작을 남긴 가쓰시카 호쿠사이의 매력을 충분히 맛볼 수 있는 곳이, 도쿄도 스미다구에 있는 『스미다 호쿠사이 미술관（Sumida Hokusai Museum）』입니다.
가쓰시카 호쿠사이가 태어나 자라고, 생애의 대부분을 보낸 인연의 땅에 세워진 『스미다 호쿠사이 미술관（Sumida Hokusai Museum）』에서는, ４층에 있는 『호쿠사이오 마나부 해야(를 배우는 방)（Education Room—Discover Hokusai）』에서 스미다와 호쿠사이의 연결고리와 호쿠사이의 화업을 대표작의 실물 크기 고정밀 복제본과 터치 패널을 활용하여 소개하고 있습니다.
외국에서 온 여행자에게도, 우키요에와 문화를 깊이 이해할 수 있는 소중한 장소입니다.
북새의 생애를 한눈에 볼 수 있는 『호쿠사이오 마나부 해야(를 배우는 방)（Education Room—Discover Hokusai）』
도에이 오에도선 료고쿠역에서 ５분 정도 걸어간 곳에 『스미다 호쿠사이 미술관（Sumida Hokusai Museum）』이 있습니다.
외관은 세계적인 건축가인 세지마 가즈요 씨의 디자인입니다. 주변의 시타마치 풍경이 은은하게 비치는 외벽은 거울면 알루미늄 패널을 사용하여 거리와 잘 어우러집니다.
가쓰시카 호쿠사이 『스사노오노미코토 야쿠진 타이지노즈（Susanoo no Mikoto Yakujin Taiji no Zu／Susano-o no Mikoto Making a Pact with the Spirits of Disease）』（추정 복원도）소장: 스미다 호쿠사이 미술관 / 제작: TOPPAN 주식회사
들어가자마자 보이는 벽에는 호쿠사이 만년의 걸작으로도 불리는 『스사노오노미코토 야쿠진 타이지노즈（Susanoo no Mikoto Yakujin Taiji no Zu／Susano-o no Mikoto Making a Pact with the Spirits of Disease）』 (추정 복원도)의 대형 에마가 있습니다.
『스사노오노미코토 야쿠진 타이지노즈（Susanoo no Mikoto Yakujin Taiji no Zu／Susano-o no Mikoto Making a Pact with the Spirits of Disease）』는 우시지마 신사에 봉납되어 사전에 걸려 있었습니다. 관동 대지진으로 소실된 환상의 그림으로, 현존하는 흑백 사진 한 장을 단서로 전통 기술과 최신 디지털 기술을 활용하여 멋지게 복원되었습니다.
가쓰시카 호쿠사이 『스미다가와료간케시키즈칸（Scenery on Both Banks of the Sumida River）』
또한, 전장 약 ７미터의 대작 『스미다가와료간케시키즈칸（Scenery on Both Banks of the Sumida River）』이 디지털 이미지로 재현되어 있는 점도 볼거리 중 하나입니다.
『스미다 호쿠사이 미술관（Sumida Hokusai Museum）』에서는 터치 패널을 사용하여 작품을 확대하고, 당시의 경치와 현재의 사진을 비교할 수 있습니다.
다국어 지원 터치 패널 모니터
전시실 내는 영어, 중국어(간체자·번체자), 한국어도 대응합니다. 외국에서 온 여행자도 안심하고 관람할 수 있습니다.
화풍의 변천 세계에 닿은 호쿠사이
『호쿠사이오 마나부 해야(를 배우는 방)（Education Room—Discover Hokusai）』에서는 호쿠사이의 생애와 대표작을 시대별로 소개합니다.
우키요에 감상이 처음인 사람도 이해하기 쉬운 구성으로, 호쿠사이의 화업을 ６개의 시대로 나누어 전시하고 있습니다.
슈사쿠노 지다이(습작의 시대)부터 왼쪽으로 감상하는 것이 순서
우키요에는 빛과 습기에 약해, 원화를 장기간 전시할 수 없습니다.
그 때문에 『스미다 호쿠사이 미술관（Sumida Hokusai Museum）』에서는 실물 크기 및 고정밀 복제본을 전시하여, 색채와 필치를 가까이에서 감상할 수 있도록 하고 있습니다.
『슈사쿠노 지다이(습작의 시대)（The Period of practice）』의 전시
호쿠사이는 생애 동안 ３０번 이상 이름(화호)을 바꾸었고, 그 시기마다 화풍도 변화했습니다.
먼저, 배우 그림으로 유명한 우키요에 화가, 가츠카와 슌쇼에게 제자로 들어가 화가로서의 경력을 시작했습니다. 당시에는 스스로를 가츠카와 슌로라고 부르며, 다양한 습작을 남겼습니다.
린파에 영향을 받은 『소리 요시키노 지다이(양식의 시대)（The period of the Sōri style）』에서는 기존의 린파와는 다른 독자적인 화풍을 창출하고, 소설의 삽화를 그린『도쿠혼토(독본 삽화와) 니쿠시츠가노 지다이(육필화의 시대)（The period of illustrations for yomihon）』에는 참신한 구도와 깊이 있는 공간 표현에 도전했습니다.
독본이란 에도 시대 후기 유행한 소설 등의 책자로, 호쿠사이는 독본 삽화의 예술성을 높였습니다. 또한, 이 시기에는 육필화를 정력적으로 그린 것으로도 알려져 있습니다.
가쓰시카 호쿠사이 『랴쿠가 하야시난（Ryakuga Hayaoshie／Quick Guide to Drawing）』
５０세를 넘긴 호쿠사이는 제자들을 위해 그림 교과서인 그림 본보기를 제작하는 데 주력합니다.
우키요에 기법을 사용하여, 인물이나 동물, 풍경이나 사물 등 모든 소재가 생생하게 그려졌습니다. 그 대표적인 존재로 『호쿠사이 만화（Hokusai Manga／Sketches by Hokusai）』가 있습니다.
가쓰시카 호쿠사이 『호쿠사이 만화（Hokusai Manga／Sketches by Hokusai）』
『에테혼노 지다이(그림 본보기의 시대)（The period of books of drawing manuals）』 공간에 설치된 『호쿠사이 에테혼 다이즈칸(그림 본보기 대도감)（Encyclopedia of Katsushika Hokusai Drawing Manuals）』의 터치 패널 모니터에는 재미있는 장치가 많이 있습니다.
호쿠사이의 그림 본보기를 모티브로 한 퍼즐로 놀거나, 그림 본보기에 있는 그림을 손가락으로 그려보거나, 어른부터 아이까지 즐길 수 있습니다.
호쿠사이가 디자인한 기모노 문양을 그려 체험할 수 있는
세계를 휩쓴 호쿠사이의 우키요에 『후가쿠 삼쥬롯케이（Thirty-six Views of Mount Fuji）』
호쿠사이의 이름을 확고히 한 것은 만년에 제작한 『후가쿠 삼쥬롯케이（Thirty-six Views of Mount Fuji）』입니다.
『후가쿠 삼쥬롯케이 가이후우 카이세이（A Mild Breeze on a Fine Day, from the series Thirty-six Views of Mount Fuji）』
『가나가와 오키 나미우라（Under the Wave off Kanagawa／also known as The Great Wave）』와 『가이후우 카이세이（A Mild Breeze on a Fine Day）』을 포함한, 후지산을 소재로 한 총 ４６점은 대담하고 자유로운 구도와 표현, 색채의 선명함으로 많은 사람들을 매료시켜, 일본에서의 풍경화의 지위를 확립했습니다.
더욱이 １８６７년 파리 만국박람회를 계기로, 일본의 우키요에는 유럽에서 대붐을 일으켰습니다. 당시 유럽 예술계에도 큰 영향을 미쳐, 자포니즘이라 불리는 예술 조류의 불씨가 되었습니다.
『니시키에노 지다이(의 시대)（Nishiki-e Period）』에서는 이러한 작품들을 고정밀도 터치 패널로 감상할 수 있습니다. 그림을 확대해 보면, 파도의 세밀한 선이나 사람들의 표정 등, 육안으로는 놓치기 쉬운 치밀한 묘사를 발견할 수 있을 것입니다.
나이가 들어서도 더욱 새로운 경지를 연『니쿠시츠가노 지다이(육필화의 시대)（The period of original paintings）』. 호쿠사이는 화호에 『卍（Manji）』을 사용하게 되며, 종교화나 화한의 고사를 그린 육필화에 심취하게 됩니다.
전시실의 한쪽에는 호쿠사이의 아틀리에를 재현한 코너도 있습니다. 딸 아에이와 함께 지내며 제작에 몰두하는 모습을 엿볼 수 있습니다.
『호쿠사이 아틀리에（Hokusai’s studio）』 재현 모형
『호쿠사이오 마나부 해야(를 배우는 방)（Education Room—Discover Hokusai）』는 고정밀도 레플리카가 중심이지만, 특별전이나 기획전에서는 실물의 우키요에나 육필화를 감상할 수 있습니다.
개최 내용은 시기에 따라 달라지므로, 방문 전에 공식 사이트에서 확인해 두는 것이 좋습니다.
미술관 주변은, 도쿄 스카이트리나 에도 도쿄 박물관 등의 관광 명소에 더해, 화과자나 에도 키리코와 같은 장인의 기술을 접할 수 있는 장소도 충실합니다. 일본 문화를 다각적으로 맛볼 수 있습니다.
세계에 자랑하는 북쾌의 매력을, 꼭 『스미다 호쿠사이 미술관（Sumida Hokusai Museum）』에서 체험해 보세요.
시설 정보
| 시설명 | 스미다 호쿠사이 미술관 すみだほくさいびじゅつかん THE SUMIDA HOKUSAI MUSEUM |
|---|---|
| 주소 | 도쿄도 스미다구 카메자와 2-7-2
|
| 접근 |
료고쿠역 동쪽 출구에서 도보 9분
료고쿠역 A3 출구에서 도보 5분
|
| 전화번호 | 03-6658-8936 |
| 개관 시간 | 9:30～17:30（입장은 폐관 30분 전까지） |
| 휴관일 | 월요일（공휴일・대체 휴일인 경우 개관. 다음 평일이 휴관일） ※ 전시 교체, 연말연시 등, 비정기 휴무 있음 |
| 입장료 | ■ 호쿠사이오 마나부 해야（를 배우는 방）관람료 일반／400엔（세금 포함） ※ 20명 이상 단체 이용, 혹은 65세 이상인 경우, 300엔（세금 포함） 대학・고등학생／300엔（세금 포함） ※ 20명 이상 단체 이용인 경우, 200엔（세금 포함） 중학생 이하／무료 신체 장애인 수첩・사랑의 수첩・요육 수첩・정신 장애인 보건복지 수첩・피폭자 건강 수첩을 소지한 분（동반자 1명 포함）／무료（장애인 수첩 등을 제시해야 함） ■ 기획전 관람료 전시회마다 다르므로, 미술관 공식 웹사이트를 확인 필요 |
| 웹사이트 | https://hokusai-museum.jp/ |
| 팸플릿 | 일본어・영어・중국어（간체자・번체자）・한국어・프랑스어 지원 ※ 미술관 개요 팸플릿만 |
| 음성 가이드 | 없음 |
※ 시설 정보는 2025년 8월 시점의 것입니다.
