本文是日文原文的翻译。
自江户时代起,『庶民的味道(The taste of the masses)』鳗鱼开始被大众喜爱。
虽然现代鳗鱼因价格高涨而被视为高级食材,但它仍然受到广泛年龄层的喜爱。

一家让您深入了解鳗鱼料理的深度的店铺位于秋叶原,名为『鳗匠(Unasho)』。
提供各种鳗鱼料理,包括经典的『鳗鱼重(unajū)』、爱知县的地方菜『鳗鱼三吃(hitsumabushi)』等。
说到鳗鱼料理,绝不能少的就是鳗鱼饭
『鳗鱼重(unajū)』是将鳗鱼烤制后放在铺满白米的饭盒中的料理。
与关东地区常见的先蒸后烤的鳗鱼烹饪方法不同,『鳗匠(Unasho)』采用的是关西流派的直接烤生鳗鱼。

『鳗鱼重 上(Unaju/Deluxe)』 3,400日元(含税)
经过长时间用炭火慢慢烤制的鳗鱼,多余的脂肪被烤掉,表面酥脆,内部鲜嫩。
一旦入口,『鳗匠(Unasho)』特制的带有甜味的酱汁与浓郁的脂肪美味融合在一起。

白米是提升鳗鱼烤制美味的必不可少的元素。
使用的是经过粒形和透明度等方面检验,评价为优秀的『越光米(Koshihikari)』 一等米。
甜味和粘性以及煮熟后的光泽,这些平衡良好的『越光米(Koshihikari)』 是与任何料理都能搭配的万能米。
它进一步突出了『鳗匠(Unasho)』对鳗鱼口感和味道的讲究。

『鳗鱼重(unajū)』中附带的山椒,是能改变味道印象的调味料。
轻微的辛辣刺激增加了,使整体味道更加紧致。
但是,注意不要放太多!否则会损害酱汁的甜味和浓郁的鳗鱼风味,推荐1到2次摇晃的量。

此外,『鳗鱼重(unajū)』根据鳗鱼烤制的量分为三个等级。
使用0.8尾鳗鱼的『上(deluxe)』价格为3,400日元(含税)。
使用整条鳗鱼的『特上(special deluxe)』为4,450日元(含税),三者中鳗鱼量最多的『极(ultimate deluxe)』豪华使用了1.5尾鳗鱼,价格为6,000日元(含税)。
到了『极(ultimate deluxe)』级别,鳗鱼烤制的部分几乎要从饭盒中溢出,看起来非常豪华!
如果可能的话,订购『极(ultimate deluxe)』级别的『鳗鱼重(unajū)』,尽情享受到满足为止。
一次能以三种方式享用的『鳗鱼三吃(hitsumabushi)』,是店里的招牌菜
与『鳗鱼重(unajū)』一样,作为鳗鱼料理的经典,『鳗鱼三吃(hitsumabushi)』是『鳗匠(Unasho)』的招牌菜。
『鳗鱼三吃(hitsumabushi)』的特点是一次可以以三种方式享用。首先像『鳗鱼重(unajū)』一样与白米一起品尝,然后加入佐料变换味道。最后浇上茶汤,像吃茶泡饭一样。
在『鳗匠(Unasho)』,加入了变化的『鳗鱼三吃(hitsumabushi)』,以配料为点的『鳗鱼山药泥饭(Unagi Tororo Mabushi)』很受欢迎。

『鳗鱼山药泥饭(Unagi Tororo Mabushi)』 2,250日元(含税)
标准的『鳗鱼三吃(hitsumabushi)』上面铺有切碎的鳗鱼烤肉,佐以佐料和茶汤一起提供。
而『鳗鱼山药泥饭(Unagi Tororo Mabushi)』则在切碎的鳗鱼烤肉、佐料和茶汤的基础上,额外加上山药泥和蛋黄作为配料。
山药泥和蛋黄让酱汁的甜味变得温和,鳗鱼烤肉的味道更加奢华。

加上葱或海苔等佐料也很美味,尤其是芥末的辛辣味恰到好处。
佐料的清新风味使得甜味的印象完全改变。

按照一般的『鳗鱼三吃(hitsumabushi)』顺序进食,最后用茶汤。
『鳗匠(Unasho)』的茶汤是用鲣鱼片熬制的汤加入绿茶,咸味适中,为整体味道增添了醇厚。
甜味和咸味在口中完美融合,味道的完成度很高,非常适合作为用餐的结束。

此外,为了迎合访日外国人,还准备了用英语和中文说明『鳗鱼三吃(hitsumabushi)』如何食用的纸张,这也是一种令人高兴的体贴。
即使是第一次吃『鳗鱼三吃(hitsumabushi)』的人,也可以按照步骤享受美味。

被蓬松的煎蛋包裹的奢华鳗鱼料理
餐点的配菜也很丰富的『鳗匠(Unasho)』。
烤鳗鱼肝的『肝串(grilled eel liver)』和与黄瓜一起用醋拌的鳗鱼蒲烧『鳗鱼黄瓜拌菜(grilled eel and cucumber dressed with vinegar)』也很美味,但最推荐的是『鳗鱼蛋卷(which wraps chopped unagi in a thick Japanese rolled omelet)』。
切碎的鳗鱼蒲烧包裹在厚煎蛋里的『鳗鱼蛋卷(which wraps chopped unagi in a thick Japanese rolled omelet)』,不仅大人,孩子们也能美味地享用。

『鳗鱼蛋卷(which wraps chopped unagi in a thick Japanese rolled omelet)』 950日元(含税)
厚煎蛋是用鲣鱼片提取的汤汁、盐和酱油调味。
因为调味简单,可以充分感受到鳗鱼油脂的美味和调味汁的甜味。

因为使用了上等的鳗鱼而具有的魅力
在『鳗匠(Unasho)』使用的鳗鱼,是来自日本著名的鳗鱼产地爱知县的三河一色产的鳗鱼。
从鳗鱼是稚鱼时起,就在接近天然的淡水池中养殖,对水温和饲料也进行了彻底的讲究,三河一色产的鳗鱼品质卓越。
皮肤柔软,肉质脂肪丰富,是上等的鳗鱼。

像『鳗鱼重(unajū)』的『极(ultimate deluxe)』这样使用大量鳗鱼的菜单虽然价格不菲,但绝对值得品尝。
在『鳗匠(Unasho)』高级感十足、宁静的店内享用的各种绝品鳗鱼料理,每一道都是非凡的体验。

『鳗匠(Unasho)』内观
店铺信息
店名 | 鳗匠 うなしょう Unasho |
---|---|
地址 | 东京都千代田区神田花冈町1-1 Yodobashi Akiba 8楼
|
交通方式 |
秋叶原站(AKB)昭和通口即是
|
电话号码 | 03-3526-8855 |
预约 | 可 ※电话、Tabelog、Gurunavi可预约 |
支付方式 |
|
服务费・席费 | 无 |
营业时间 | 11:00~23:00(LO22:00) |
休息日 | 无 ※Yodobashi Akiba的休馆日为准 |
座位数 | 46座 ※吧台6座,桌子40座 |
吸烟・禁烟 | 全席禁烟 |
网站 | https://www.jgroup.jp/business/jproject/shop/13 |
其他 |
|
※菜单内容、价格及店铺信息等均为2024年7月的数据。