本文是日文原文的翻译。
在日本,有些水果作为礼物具有特殊的价值。
与日常作为食材使用的水果不同,作为礼物选择的水果在味道和外观上都是一流的。
成立于1834年的『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』提供了能改变对水果看法的菜单,不仅受到日本人的欢迎,也受到外国游客的喜爱。

传统中凸显水果美味的『千疋屋特制芭菲(Sembikiya Special Parfait)』
『千疋屋特制芭菲(Sembikiya Special Parfait)』是集『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』魅力于一身的芭菲。
在果泥和雪葩上面,铺有7种水果,可以说是象征『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』的菜单。

『千疋屋特制芭菲(Sembikiya Special Parfait)』 3,190日元(含税)
芭菲顶部装饰的水果切得比一口大小略大,以便充分感受其味道。
因含有丰富果汁,满口的水果美味令人满足。

『千疋屋特制芭菲(Sembikiya Special Parfait)』的水果随季节变化
在这7种水果中,尤其推荐的是甜瓜。
作为水果专门店,提供的高品质甜瓜水分充足,糖分也高,果汁仿佛果汁般的味道。

为了突出水果的存在,重要的是控制甜度的鲜奶油。
这种鲜奶油在突出水果的清新感的同时,寻求最佳平衡,不会掩盖甜味和美味。

在水果和鲜奶油下面是芒果雪葩和香草冰淇淋、草莓果泥。
雪葩口感细腻,味道清新。
能感受到芒果本身的甜味,粘稠的质地使得余味更加持久。
果泥保留了草莓的果肉感,爆裂的口感。
草莓的微酸与甜美的香草冰淇淋结合,使得味道更加深邃。

使用四种水果的『水果三明治(Fruit Sandwich)』
在『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』,不仅仅是『千疋屋特制芭菲(Sembikiya Special Parfait)』可以享受到精选水果。
『水果三明治(Fruit Sandwich)』中使用了草莓、猕猴桃、菠萝和木瓜这四种水果。
选择了不容易出水的水果,因此可以一直享受到松软的三明治的口感。

『水果三明治(Fruit Sandwich)』 2,090日元(含税)
除了水果和甜度适中的鲜奶油外,加入了咸味的面包,这是『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』的『水果三明治(Fruit Sandwich)』的特色。
微妙的咸味使得整体味道更加印象深刻。

使用蔬菜的『水果沙拉芭菲(Fruit Salad Parfait)』是新感觉的帕菲
『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』在珍惜传统的同时,也致力于适应时代的新菜单开发。
特别是创新的菜单是『水果沙拉芭菲(Fruit Salad Parfait)』。

『水果沙拉芭菲(Fruit Salad Parfait)』 1,870日元(含税)
结合时令水果和新鲜蔬菜的『水果沙拉芭菲(Fruit Salad Parfait)』是受到访日外国人欢迎的菜单。
根据季节变化使用的食材,截至2024年3月的『水果沙拉芭菲(Fruit Salad Parfait)』中,包括了鳄梨、草莓、橙子、萝卜、西兰花等10种以上的蔬果。
味道的点睛之笔是使用柑橘类的卡拉曼西制成的醋酱汁。它为蔬菜和水果的甜味增添了酸味。

除了使用与主要水果相配的蔬菜外,『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』还重视食感的差异。
采用骰子状切割的蔬菜、鳄梨冰淇淋、炸番茄,以及混合了奇亚籽的红薯泥等,确保不会持续相同的食感。
这是因为,为了在吃完后带来的满足感,以及在一个玻璃杯中带来像是品尝套餐一样的变化。
在坚持对水果的执着的同时,也追求新的味道和访客的满意度,是一款创新的芭菲。

高级感溢出的店铺内部装潢
老字号独有的高级感也是『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』魅力之一。
位于麻布台山丘的『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』内部装潢让人联想到酒店的休息室,充满了特别感。

『千疋屋总本店 麻布台Hills店(Sembikiya Azabudai Hills’s)』内部
一进店门,首先映入眼帘的是色彩丰富的水果陈列在展示柜中。
柜台前是开放式厨房,可以看到每一道菜都被精心制作的过程。

『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』外观
在海外,水果通常被视为日常食材。然而,一旦访问『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』,这种印象必将改变。
精选的水果与融入最新潮流的甜点和菜肴,以及随季节变化的限定菜单。『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』总能给访客带来持续的新鲜惊喜。
这种确信感和信赖感,是『千疋屋总本店(Sembikiya-Sohonten)』所具备的。
店铺信息
店名 | 日本桥 千疋屋总本店 麻布台Hills店 にほんばし せんびきやそうほんてん あざぶだいひるずてん Nihombashi Sembikiya Azabudai Hills |
---|---|
地址 | 东京都港区虎之门5-9-1 麻布台HillsGardenPlazaB 地下1层
|
交通方式 |
神谷町站5号出口步行2分钟
六本木一丁目站1号出口步行17分钟
|
电话号码 | 03‐6809‐1192 |
预约 | 可 ※电话、TableCheck可预约(仅限部分菜单) |
支付方式 |
|
营业时间 | 11:00~20:00(LO19:30) |
休息日 | 无 ※麻布台Hills的休馆日为准 |
座位数 | 21座 ※吧台6座,桌子15座 |
吸烟・禁烟 | 全席禁烟 |
网站 | https://www.sembikiya.co.jp/azabudai-hills/ |
其他 |
|
※菜单内容、价格及店铺信息等均为2024年4月的数据。