마네키네코의 효과로 복을 불러들이세요! 오미쿠지와 고슈인이 고양이로 가득한 이마도 신사

이 기사는 일본어 원문을 번역한 것입니다.

부부의 신, 이자나기노미코토 와 이자나미노미코토 를 모시는 이마도 신사는 인연 맺기와 부부 화목의 복을 받을 수 있다고 알려져 있습니다.

또한, 이마도 신사는 마네키네코으로도 유명하여, 부적이나 에마, 오미쿠지에 이르기까지 모두 고양이로 가득합니다!

Imado Shrine's stamp book, votive plaques, and charms

이마도 신사를 맞이하는 거대한 마네키네코

이마도 신사에서는 경내 곳곳에서 마네키네코를 볼 수 있습니다.

The grounds of Imado Shrine

참배 전에 손과 입을 정결하게 하는 곳인, 손수대(초즈야・테미즈야)에도 작은 마네키네코 두 마리가 있습니다.

신을 모시는 사당에서는 큰 마네키네코가 참배객을 맞이해 줍니다.

두 마리의 마네키네코는 각각 나기짱, 나미짱이라는 애칭으로 친숙하게 불리며, 이자나기노미코토와 이자나미노미코토에서 따온 이름입니다.

Maneki-neko (beckoning cat) displayed at Imado Shrine

(왼쪽)나기짱(오른쪽)나미짱

이마도 신사에서 예배할 때의 예법은, 두 번 절하고 두 번 박수치고 한 번 절합니다.

먼저, 신에게 두 번 깊은 절을 합니다. 다음은 가슴 높이에서 손을 모으고, 팡팡 두 번 치고 나서, 마지막에 깊은 절을 한 번 더 합니다.

연애와 관련된 은혜가 있는 이마도 신사이므로, 역시 바라는 것은 좋은 인연입니다.

사람이나 일의 인연 등, 당신이 바라는 좋은 인연을 마음을 담아 신에게 전하십시오.

Imado Shrine

이마도 신사의 사당

이마도 신사의 초대 고양이 돌상을 스마트폰 대기화면으로 설정하면 좋은 일이 생길지도?

사당 바로 옆에는 나기짱과 나미짱의 돌상이 있습니다.

『이시나데 네코(돌 쓰다듬는 고양이)(Stone Petting Cats)』라고 불리며, 쓰다듬으면 복을 받을 수 있다고 하네요!

Photo of Stone Petting Cats

『이시나데 네코(돌 쓰다듬는 고양이)(Stone Petting Cats)』

더욱이, 『이시나데 네코(돌 쓰다듬는 고양이)(Stone Petting Cats)』를 촬영한 사진을 스마트폰 대기화면으로 설정하면 소원이 이루어진다는 소문도 있습니다.

그런 이야기를 들으면 촬영하지 않을 수 없죠. 촬영 후에는 스마트폰 대기화면으로 설정하는 것도 잊지 마세요!

The Stone Petting Cats at Imado Shrine is said to bring good luck if you stroke it.

만나면 행운!? 하얀 고양이 나미짱

이마도 신사에는 하얀 고양이 나미짱이 가끔 나타납니다.

취재 시 날씨가 좋아, 경내에서 햇볕을 쬐며 누워있는 나미짱을 운 좋게 만났습니다! 순백의 털은 이마도 신사의 마네키고양이인 나미짱과 똑같습니다.

Nami, the stray cat who appears at Imado Shrine

이마도 신사에 나타나는, 하얀 고양이 나미짱

보고 있기만 해도 치유되는 나미짱은 마음을 정화시켜주는 효과가 있을 것 같은 귀여움입니다.

나미짱은 길고양이이기 때문에 나타나는 타이밍은 알 수 없습니다. 만약 만날 수 있다면 정말 행운입니다.

이마도 신사의 고슈인에도 고양이!

참배의 증표로 받을 수 있는 고슈인에도 마네키네코를 발견!

이마도 신사에서는 사당을 정면으로 하고 오른쪽에 있는 수여소에서 9시부터 16시 사이에 고슈인을 받을 수 있습니다.

Imado Shrine's Goshuin

고슈인 500엔

고슈인 전용 책자인 고슈인장은 색깔별로 3가지 종류가 있습니다.

파란색, 분홍색, 하늘색의 고슈인장에는 이마도 신사의 상징이라고 할 수 있는 마네키네코의 나기짱과 나미짱이 그려져 있습니다.

Imado Shrine's Goshuin

고슈인장 1,500엔

받은 고슈인은 집에 장식하고 매일 절해도 좋다고 합니다.

신과의 연결을 소중히 하면, 더 멋진 좋은 인연이 찾아올지도 모릅니다!

이마도 신사의 오마모리와 에마가 너무 귀여워!

고슈인와 고슈인장만이 아니라 이마도 신사에서는 오마모리, 오미쿠지 그리고 에마도 모두 고양이 색깔입니다.

오미쿠지는 연애와 관련된 복을 주는 이마도 신사답게, 연애와 관련된 내용입니다. 인연이 있는 사람의 혈액형이나 별자리, 나이 등이 자세히 기록되어 있습니다.

Photo of omikuji fortune slip for triumphant love

『렌쇼(사랑 승리)미쿠지 (omikuji fortune slip for triumphant love)』 200엔

연애와 관련된 복을 주는 오마모리는 세 가지 종류가 있으며, 특히 눈길을 끄는 것은, 마네키네코가 디자인된 것!

마네키네코와 연관이 있는 이마도 신사답게 오마모리로, 가방에 달고 싶어지는 귀여움입니다.

Photo of En-musubi omamori protective amulet

『엔무스비 (인연맺기)오마모리(En-musubi omamori protective amulet)』 800엔

에마는 기원용과 소원이 성취되었을 때용의 두 종류가 있습니다.

이마도 신사의 에마는 일반적인 오각형이 아니라 원형입니다. 이유는 원(円)과 인연(縁)을 걸고 있기 때문입니다.

또한, 일이 원만하게 진행되도록, 『모서리가 서지 않는다』 즉 『모서리가 없다』는 의미에서도 원형으로 하고 있다고 합니다.

Two types of votive plaques at Imado Shrine

(왼쪽)기원용의 에마(오른쪽)성취될 때용의 에마

또한, 기원용 에마의 테두리에, 매듭진 끈의 그림이 그려져 있는 것은 『엔무스비 (인연맺기)(finding a good match or relationship)』는 의미 등, 곳곳에 신경을 쓴 것이 보입니다!

이마도 신사의 에마에 소원을 적으면, 정말 이루어질 것 같은 기분이 들게 해줍니다.

초대 고양이와 관련된 신사라고 불리는 이유

이마도 신사가 초대 고양이와 관련이 있는 이유는 지역에 전해지는 옛날이야기와 관련이 있습니다.

옛날, 가난 때문에 어쩔 수 없이 사랑하는 고양이를 떠나보낸 『이마도야키(Imado pottery)』의 노파가 있었습니다. 그러자, 노파의 꿈에 사랑하는 고양이가 나타나 이렇게 말했다고 합니다.

「제가 초대하는 모습을 인형으로 만들어 주세요」

계시에 따라 노파가 『이마도야키(Imado pottery)』로 사랑하는 고양이의 마네키고양이 인형을 만들어 팔았더니, 금방 대성공.

다시 사랑하는 고양이와 함께 살게 되었다고 합니다.

Imado Shrine, famous for its beckoning cats

마네키고양이와 관련된 이마도 신사에서는 고양이와 관련된 드라마나 애니메이션, 만화, 무대 관계자들이 히트 기원을 위해 방문하기도 합니다.

경내에는 과거에 기원을 위해 방문했던 때에 봉납된 마네키고양이나 에마가 많이 장식되어 있습니다.

Praying for the success of cat-related anime and movies

인력거로 방문하기에도 추천하는 이마도 신사

아사쿠사 역에서 도보로 약 15분 거리에 있는 이마도 신사에는 인력거를 이용해 방문하는 참배객의 모습도 눈에 띕니다.

물론, 아사쿠사 역에서 스미다강을 따라 산책하면서 이마도 신사로 향하는 것도 추천합니다!

맑은 날에는, 천천히 여유로운 분위기 속에서 평화로운 마음으로 참배할 수 있습니다.

꼭 많은 「마네키네코(초대 고양이)」에 둘러싸인 경내에서 좋은 인연을 기원해 보세요.

이마도 신사의 사진

사찰 정보

이름 이마도 신사
いまどじんじゃ
Imado Shrine
주소 도쿄도 타이토구 이마도 1-5-22
접근 방법 아사쿠사 역5번 출구에서 도보 14분
  • 도에이 지하철 아사쿠사선(A18)
  • 도쿄 메트로 긴자선(G19)
  • 토부 스카이트리 라인(TS01)

  • 아사쿠사 역A1 출구에서 도보 19분
    • 츠쿠바 익스프레스(TX03)
전화번호 03-3872-2703
참배 가능 시간 24시간
수여품 9:00~16:00
오후다 9:00~16:00
오미쿠지 9:00~16:00
배례료 무료
웹사이트 https://imadojinja1063.crayonsite.net/
기타
  • 일본어・영어 대응의 안내판 있음
  • 배리어프리 구역 없음
  • 화장실 없음
  • 음식점 없음
  • 수트케이스 반입 가능
  • 촬영 금지 구역 없음
  • 신발을 벗고 들어가야 하는 구역 없음

※기사 중의 정보는 2024년 4월 시점의 것입니다.